“女子与小人”是一个偏正结构,“女子”是中心词,“与小人”则是后置定语,是修饰、限定“女子”的。
因此,这里的“女子”不是全称,不是指所有的女性,而是特指那些象小人一样的女子,或如同小人一样的女子。这种“女子”“如同小人”,其实质就是“女子”中的“小人”,就是“女子”中的“无德之人”。
第三种解释是:是啊!你的儿女跟随小人学习教养,会产生灾难。亲近依附小人,就会失去子嗣远离违背小人,就会让小人产生怨恨。
女通汝、子解释为儿女、弟子或学生、与是变成、成为、近是依附的意思、远是违背的意思。”
韦妮子越听越发呆。
她敢自称熟读经书,也敢把殷清风的任务接下来,信心的来源是她读过的关于论语的注释。但是她没想到,她和所有人都确信是一句准确无误的话,到了殷清风这里怎么就变成截然不如的三种解释呢?
可是,不管是哪种解释好像都说得通。那到底哪个正确呢?
殷清风这时说道:“不管我们做出多少解释,都是依据我们自己的理解,谁都不知道哪一个解释更接近孔子的原意或者根本就与孔子的原意不相符。
我们只能把我们的理解都写出来,然后让别人去判断对错,而不是强行的让别人信服我们说的就是对的、就是孔子的本意。
我们今天来解读论语,以后我们还要我们要让”
殷清风的侃侃而谈,在韦妮子的眼里充满了让她折服的魅力。渐渐的,她听不清殷清风在说了什么,只感觉自己的心神全部被吸进他那双睿智的眼睛里面去了。
殷清风发现了韦妮子的异样,他停了下来。
望着韦妮子那精致的五官,他心里在想,“现在她看起来只有十五六,那六年前她嫁人的时候,是九岁还是十岁的模样
她第一段婚姻的丈夫被砍了脑袋、第二段婚姻被夫家撵出门外,她现在对婚姻是充满了绝望还是向往
她胸前的颜色还是粉嫩的,形状又保持得那么好,难道她啪啪的次数很少
她现在在想什么?看她的样子绝不会是在想什么鬼论语,难道在想小爷吗”
“郎君晡食的时辰到啦”
月眉的声音让两个人惊醒过来。
“啊”
韦妮子一声惊呼,站起来就想跑。
“站住!”
殷清风的一声短喝,像定身符一样贴在韦妮子的身上。她保持那个姿势,动也没动。
殷清风来到她的身边,伸手搂住她的细腰,低头在她的粉唇上啄了一下,“这,是对你的奖励。辛苦了。”
7