当夏尔赶到意大利剧院的时候，天已经入夜了，但是华灯初放的剧院到处灯火通明，使得这里和白昼倒也没有多少区别。无数舞台上正在放声高唱的演员们，他径直地走上了侧面的楼梯，然后在侍者的带领下，走进而来其中的一个包厢。
在包厢当中，夏洛特和往常一样盛装华服，戴着丝绸手套的手里，拿着她那柄镂金的单筒小望远镜，静静地看着舞台上演员们的演出。当听到门口的动静时，正在观剧的夏洛特骤然把头转了过来，然后看清楚是夏尔之后，她开心地笑了出来。
“夏尔，你可算是来啦！”她喜滋滋地走了过去，然后拉住了他的手，带着他重新看向了舞台，“我可等了你好久了！”
然后她颇为豪气地拿着望远镜直接指着剧院的舞台。
“这真好看，不是吗？今天上演的可是一部新剧呢，名字叫《女冒险家》，好看极了！”
【《女冒险家》是法国著名剧作家纪尧姆-维克多-奥日埃的风俗喜剧名作，在1848年上演，当时大获好评。】
夏尔顺着她的手往前看了过去。然而，虽然他努力想要看清楚舞台上那些演员，但是在他面前，到处都是各处包厢中的盛装华服，一片珠光宝气，各处传来的钻石的反光让他怎么也看不清舞台上人们的表演——不过，他本来就对这些东西不太在乎，穿越到这个世界这么多年了，不知道为什么，他还是对歌剧毫无感觉。
“嗯，很好看。”他礼貌性地附和了夏洛特一句。
而在这时，无数或明或暗的视线也集中了过来，仿佛这里才是真正舞台一样，人人都在猜测能与特雷维尔公爵小姐——这位社交场的宠儿——联袂出席的年轻人到底是何方神圣，毕竟在以前这位小姐可几乎从不将次殊荣授予哪位追求者。
这些视线的交汇，让夏尔颇有些不自在——也许这正是夏洛特的目的吧。
“他们来了没有？”为了摆脱这种若有若无的尴尬，夏尔低声问。
“来了。”夏洛特突然收敛了脸上的笑容，微微地皱了皱眉，“我倒希望他们能够一直不来呢……”
然后，她的手暗地里指了一指。
顺着她的视线，夏尔终于发现了对面的一个包厢中，德-博旺小姐的身影。
她和往常一样穿着时髦而又贵重，胸前还佩戴着一个价值不菲的钻石吊坠。
然后，他发现她也正好看着包厢这边，于是他友好地冲对面笑了笑。
“你瞧瞧她那风度，和外省的土佬有什么区别？照我看啊，哪怕当年国王陛下大发慈悲封了他们家一个男爵的徽号，这家人几辈子也是永远脱不了诺曼底的泥土味儿……”夏洛特一边微笑着看着对面，一边刻薄地大肆讥嘲着对面的德-博旺小姐。“很多人都以为有了个爵位就叫贵族，这种愚蠢之见实在叫人笑不出来……”
经过一百年之后，旧贵族们能嘲笑新贵的地方也只剩下风度了，尽管再怎么不情不愿，夏洛特-德-特雷维尔公爵小姐也只能耐下性子来殷勤地招待这一家人。因为这是整个交易的一部分。
德-博旺小姐现在已经初涉社交场了，但是一直苦于无法进入那些要求最高也最封闭的圈子。作为社交场上著名的名门闺秀，特雷维尔公爵小姐的招待，将成为她进入这些圈子的必要阶梯。所以，在准备借钱给夏尔的时候，男爵特意要求夏洛特尽量帮忙，让自己的女儿在社交界尽量畅通无阻。
“你也不用那么不开心嘛。”夏尔笑着安慰了她一句，“反正只是和她站一会儿，说上几句话的事情，又不是有什么损失。”
“谁说没有损失的？和他们每多站一分钟我都感觉呼吸不畅！”夏洛特有些恼怒地反驳，然后她又嗔怪地横了夏尔一眼，“还有，别说得这么事不关己好吗？这一切还不是为了你？”
“是为了我们。”夏尔严肃地回答，纠正了她的错误。
“你知道就好。”
当着所有人的面，夏洛特伸出手来，亲昵地捏了捏夏尔的脸。那种发自内心的笑，是怎么也伪装不了的。“你放心吧，我知道分寸的，再怎么恶心我也会对他们笑容以待。为了我们的幸福，就算手里沾满了泥，我也心甘情愿……谁叫我选了您这样的混蛋呢？”
这一瞬间，夏尔好像都听见了剧场内回荡着若有若无的叹息，仿佛是人们在对社交界又一位明星的名花有主而倍感痛惜似的。
还好，突然传过来的敲门声，将夏尔从尴尬之中解脱了出来。社交场上的明日之星，萝拉-德-博旺小姐一起走了进来。
一进来，她就淡定地朝夏洛特点了点头，“谢谢您的招待。”
然后她转头看向夏尔，“特雷维尔先生，您也放心吧，您要的款子已经批下来了，马上就可以去取。”
“那就太感谢您了。”夏尔连忙点头向对方致谢。
“多美丽的人儿啊！”夏洛特笑着感叹了一句，仿佛刚才那个对博旺一家充满了蔑视的人不是她一样，“来，我们一起来看戏吧，今天的剧目好看极了……”
“是的，我也这样觉得。”萝拉低声回答，好像她真的关心这出剧目到底在讲些什么似的。然后，她们两个一起走到包厢的边缘观起剧来，然后一同接受着视线的洗礼。这是上流社会的一种必要展示，这个社会就是喜欢站在高处任人钦羡评赏，却把平易近人视作一种掉价之举。
夏洛特将对博旺一家的一切