天已经黑了，医院里点起来油灯，光线昏暗一些不影响什么。
杨明志一直觉得自己睡在家里，这番醒了直接喊其老婆的命令。当然，这些嚷嚷都是汉语，蹲守在他身边，一直和娜塔莎聊着天的杨桃，听得真真的。
回应他的话，杨桃把小嘴凑了过道：“哥！叫我什么事？”
杨明志还有些迷糊，下意识的问道：“现在几点了，是不是到晚餐时间了？你跟他们说，就说副师长不饿！不用管饭了。”
杨桃一脸笑意，看着丈夫迷糊的就像个男孩儿，干脆咯咯的笑出声。她没有再陪着玩下去，直接捏了捏丈夫的鼻子，直到杨明志觉得呼吸困难，这才彻底清醒过来。
当自己睁开双眼，眼前的景象真是惊人。他缓缓的坐起身，揉了揉眼睛拍拍脸蛋，清楚的意识到这里不是家。
这里居然是医院，而且老婆和娜塔莎竟也鬼使神差的在这里。
“见鬼！阿布拉姆没有执行我的命令，这一刻我应该躺在家里！”
杨桃不清楚他在酒场上具体经历的啥，听这一番话，一些往事实在忘不掉。紧接着说道：“哥！你都喝醉了，你还是躺在医院的好。今日我和娜塔莎在咱家休息，你若是突然闯入我们俩可都要遭殃了！”
这话已经非常严重了，娜塔莎脸色立变。对于长官的感情真可谓是暧昧，假如他还是单身，自己作为她的妻子毫无问题的。但是他本就是有妇之夫了，即使自己和贝茜卡的感情好到不可用语言描述，真的被这个醉酒后的男人给办了，那可就是生活作风问题，后果不堪设想。
杨明志倒是没有多想，扶着脑袋还真的很不是滋味，情不自禁的抱怨起来：“哎呀！这喝酒真是误事！明知道这样，我怎么非要去喝呢？这伏特加也真是，是不是有甲醇混进去了！”
“哥！你知道就好，现在都六点半了！”杨桃撅着小嘴，故作不悦的说道。
“哦！是嘛！现在天是不是已经黑了！”
因为是私话，杨桃干脆说起来汉语：“是的！哥，你们男人喝酒真该把握住量。他们老毛子固然不会给你灌酒，但你也别拿着酒杯自己灌自己啊。再说了！喝酒真是误事！这几天还真的有大事！”
“哦？你是从哪里听说的？！咱们的化肥厂要用泥煤，以后氨水的量产简直手到擒来？！”杨明志咧着嘴质问。
这些话杨桃听着一头雾水的，她摆了摆手：“哥！你真是笨蛋，忘了这几天吗？我给你念两句诗，清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂……”
“借问酒家何处有，牧童遥指杏花村？”杨明志顺着说出来，甚至调侃词得改。叫做牧童摇指伏特加算了。”
“哥！你是笨蛋吗？我哪里是跟你开玩笑，按照咱们的历法，这几天……”
杨明志恍然大悟，嘻嘻哈哈的脸也瞬间变了，因为紧张脑袋一阵疼。扶着头，杨明志惊讶道：“哎呀！我怎么把这个给忘了！不是明天就是后天，搞不好就是今天。都到清明节了！我怎么就忘了！”
“对啊！”杨桃继续道：“我嫁给你就是你家的人了，咱们得给咱家的祖宗烧纸呢！”
“对，还有你死去的爹妈，我死去的岳父岳母，咱们也真该祭奠一下。”
杨桃摇摇头：“哥，我是你的人，祭拜的也是咱家的祖宗。公婆九泉之下有灵，我得告诉他们，我是个好媳妇”
……
1942年的清明节是那一天？不管是那一年，这个节日就在四月的第三日到第五日浮动，搞不好今天就是清明！户外一直是阴天，只怕雨水马上就到。
妻子说的这席话，说实在的，真令自己有些不舒服。她杨桃一家被鬼子杀的就剩她一人了不是吗？这样的祭奠先人的节日，她家当然是她来祭奠。
杨明志赶紧说道：“小桃，我看咱们这儿生产的纸可以凑合的烧。你真的提醒了我，我真得给祭拜祖宗，包括你也是。你爹娘都不在了，自己又在这异国他乡。烧些纸，向着东方给你爹娘磕头，就是你这做女儿尽孝了。”
杨桃赶紧摆摆手：“不行不行！我是女人，嫁给你就是你家的人，就算咱们都姓杨也不一样。我亲爹亲娘的亲儿子已经没了，娘家已经绝户了，我……”
“所以你就不祭奠了？你这个小同志思想很值得商榷啊。”杨明志脑子顿时一团乱，酒后的头疼也更严重了。扶着脑袋，他憋了一会儿，终于总结性的干脆用俄语郑重其事的说：“贝茜卡·别列科娃同志，作为你的长官，我告诉你，在苏联男女的人格是完全平等的。咱们结婚了，我的爹妈你的爹妈，你的爹妈也是我的爹妈！我命令你！明日谨遵我的命令！我让你怎么做就怎么做！”
他说这些话究竟想干嘛，杨桃稍微想想就明白。丈夫从不是什么重男轻女的人，嘴里更一直嚷嚷希望未来儿女双全的。杨桃听过很多丈夫打老婆的事，但是自己的丈夫绝不可能这样，即便深处凶险的战地，能依偎在丈夫的身边，真是万分幸福呢！
在杨桃的传统观念中，公婆是比亲爹妈重要的。因为嫁出去的姑娘是人家的人了，虽然都姓杨，此杨非彼杨呐。清明这祭祀得是本家的男人去做，女人得跟着自己的丈夫，给夫家的祖坟填土磕头。
莫非这些传统在丈夫看来，纯粹是一堆“封建糟粕”？或许这些就是糟粕，嫁了人听丈夫的话没什么不对的，既然他都把岳父母看做亲爹娘，自己