仅仅只是一个刹那的画面，却将兰斯的镇定自若、从容不迫勾勒了出来，这让乔治顿时狼狈不堪。乔治暗暗咬了咬牙根，不怒反笑，兰斯是不是太过自信了，难道他不知道，在冲过终点线之前，一切都存在变数吗？兰斯还是一贯的愚蠢天真，这样也好，现在尽情享受吧，三十秒之后，也许就笑不出来了。
收回了视线，乔治翘起了二郎腿，自信一点一点回到了胸膛里，虽然犹如架在烈火上炙烤一般，但只要想象一下他站在舞台上、兰斯坐在舞台下的画面，所有的痛苦都变得可以忍受了。即使代价是站在地狱里，但只要能够战胜兰斯，那么一切就都是值得的。
兰斯抬起了视线，却没有寻找到任何目标，眉头微微一蹙，他可以感受到空气里那道恶毒的视线，这让他联想到了捕捉猎物之前伺机而动的毒蛇，隐藏在草丛里，“嘶嘶”的吐信声被沙沙作响的风声掩盖，危险的气息已经悄悄来临，但却没有人可以发现。
但他知道，那是乔治。
“怎么了？”查理兹左手轻轻拍了拍兰斯的右手手背，用眼神询问到，兰斯收回了视线，朝查理兹露出一个微笑，低声说到，“紧张。”查理兹翻了一个白眼，刚才还在和保罗讨论“到底投票给谁”的人，怎么可能紧张。
兰斯没有说谎，他的确很紧张，掌心甚至可以隐隐触摸到汗水。
同样的处境，这是他连续第二年面对了。同样是奥斯卡，同样是最佳男配角，不同的是心境——他知道自己想要赢得这座小金人，他明白自己想要重新走上这条道路实现演员的梦想，他确定自己想要以演员的身份站在最高领奖台上。
不是为了战胜乔治，也不是为了混沌影业的发展，更不是为了和好莱坞对抗，仅仅只是为了他自己，为了内心深处那抹从来不曾熄灭的火焰，为了三段人生都不曾磨灭的坚持。他，是一名演员，一名真正的演员。
“水果硬糖”这部作品之中，他几乎投入了所有精力，那种灵魂撕裂的痛苦至今历历在目，这是他对演技的所有理解和诠释，这是他对方法派和表现派的融合尝试，这也是他历经沧桑之后沉淀下来的精华。
当然，如果可以战胜乔治，踩着乔治的肩膀赢得这座奖杯，笑着目睹乔治的没落，笑着见证乔治所有的努力化作乌有，笑着将乔治推下悬崖，那自然是再好不过了。但，归根结底，最佳男配角所代表的认可和肯定，这才是最为重要的。所以，是的，他想要站上领奖台，他想要那座小金人，以演员的身份，无比渴望。
此时此刻，兰斯可以清晰地听到自己心脏跳动的声音，噗通，噗通，那是渴望的跃动，彷佛下一秒就将可以穿透胸腔的束缚般，强烈的愿望所带来的迫切汹涌而至，如鲠在喉，切断了大脑和身体之间的联系，灵魂徐徐漂浮起来，俯瞰着那逐渐僵硬取来的身体，耳边传来刺耳而沉重的声响。噗通，噗通。
站在舞台上的妮可，打开了手中的白色信封，微笑地说到，“第七十八届奥斯卡，最佳男配角奖的得奖者是……”