但是,今世杨铭想试一试。
《太极张三丰》在东亚大中华文化区,他没有丝毫担心,必然会成功。
但在米国,他却充满了担心。
所以,杨铭并没有安排《太极张三丰》在米国大规模放映,即使有《少林寺》成功在前,以及卡麦克极力要求,也被杨铭否定。
5家影院试映!
本来卡麦克院线保证可以安排500家院线上映,但杨铭想了想还是算了,相对《少林寺》,《太极张三丰》里的打斗充满了太多老外不能理解的功夫招式以及华夏文化!
不说其他的,单就一个词语:“中正安舒”!
老外能懂吗?
而这个恰恰是张三丰凤凰涅槃的关键所在,哪怕杨铭对这个词用了最合适的翻译,依然感觉不放心。
所以,这次他决定先用5家影院试映看下,如果米国观众可以接受,到时候再扩大放映规模。