“看来自己也到此为止了。”一旦雾忍们试图夺走他的白眼，笼中鸟就会被激发，破坏他的大脑神经。脑部被破坏，他也就死定了。
随后麻醉剂的药效发挥，翔阳彻底昏迷。
翔阳昏迷之后，橙解开了水牢之术，对青道：
“ok，这小子已经昏过去了，我们开始吧。”然后青和橙开始联手破解翔阳的笼中鸟。
因为有小日向向井这个内应在，他们这支小队根据向井提供的情报，已经陆续抓住了包括翔阳在内的三名日向分家成员，全部都是距离宗家血统较近的。
因为人们发现，虽然日向所有分家的人都被刻下了笼中鸟，但是每个人对笼中鸟的反应程度并不同。
他们在解剖了几个日向分家的成员的大脑之后发现，每个人因为继承血统的程度不同，有几个人的视觉神经被破坏的程度较低。
所以雾忍的人猜测到，可能接近宗家血统越多的人，对于笼中鸟的抵抗能力就越大。
因此，日向一族血统较深的人，可能对破解笼中鸟时产生的副作用抵抗能力更强。
前面那两个人都失败了，他们没能抵抗破解笼中鸟过程中被激发的笼中鸟，被破坏了相应的大脑神经而死去了，也失去了利用价值。
青和橙两个人一个是感知忍者，大脑的专家，一个是擅长封印术和咒印术的专家。
破除笼中鸟的工作需要两个人共同完成。止水他们的逃跑导致雾忍的行动一定已经被木叶察觉，因此翔阳是他们最后一次机会。