1943年，12月6日
“勃兰特参议员，我很遗憾地告知你，自从史蒂夫·罗杰斯队长深入敌后，三天以来毫无其音信。空中侦察也没有结果。”菲利普斯上校一边念着稿子，打字员一边敲打着电报，“由此，我只能认为罗杰斯队长已在行动中阵亡，完毕。”
卡特恰好走入了菲利普斯的营帐，手里拿着张飞行航拍的照片和飞行员的报告，放在了菲利普斯上校背后的桌子上：“最后一架侦察机已经返回，没有目标活动迹象。”
菲利普斯希望罗杰斯活着，她比菲利普斯更希望罗杰斯还活着。但是所有的一切，连她自己也说服不了自己。
上校看了看照片，头疼地按了按太阳穴：“给我来杯咖啡，下士。”
“是，长官。”工具人下士回应。
“我联系不上史塔克。他是个富翁，史塔克工业还是军方头号武器提供商。”菲利普斯上校来回走动，眺望着远方的天空，“而你一样都占不到。”
告诉史蒂夫情报的是克里斯和卡特，是卡特和克里斯联系了史塔克搞来飞机，最后是史塔克开着飞机带着史蒂夫和克里斯深入敌后。
作为军方重要的保护对象，史蒂夫就这样草率地进入了战场，而且大概率是牺牲了，必须有人负起责任。
而正如菲利普斯所说，没人奈何得了霍华德，不仅是因为史塔克工业跟军方的关系，霍华德本人还是个有钱人。
资本主义资本主义（拱手）。
而克里斯，虽然他的责任理论上比卡特还大，可问题是他跟史蒂夫一起送死去了。
那没办法，最后军方的压力全部就压在了佩姬·卡特一人身上。如果不是菲利普斯这个老傲娇帮忙担着拖着，卡特现在应该已经上了军事法庭了。
“长官，我不后悔参与这个任务。我认为罗杰斯队长也是这么想的。”
菲利普斯一如既往的嘴毒：“你怎么会认为我会在意你的观点？还是你觉得上面的大人物们会很感动你们的牺牲精神？”
“卡特探员，我和你共同经历了一场冒险，但现在就因为你和那个混球的一时冲动，我们的美国金童和其他很多好人死了。”
“不会如此，我相信他。”明明之前对史蒂夫的生死没有任何信心，在菲利普斯的反向刺激下卡特反倒开始坚信史蒂夫能够平安归来。
“嗯，你们，当他们关闭这个机构时，我希望你此时的信仰能带给你些许安慰。”说完，菲利普斯扭过头继续看向远方。
而这时，他原本看着的远景被破坏了，士兵们全部跑向一个方向。那是营地的入口。可是看士兵们的神色，又不像是有人突袭。
“外面怎么了？”明明士兵们好像都懂发生了什么，却只有自己这个长官不明白。菲利普斯上校颇有些郁闷。
卡特迟疑些许，跟上了上校的脚步。
此时的营地门口被围观的士兵堵塞住，菲利普斯和卡特站在人群后方，什么也看不见。
不过没多久，士兵们让开了一条路来，营地的门栏拉起。自坡道上走来的，正是史蒂夫、巴基、克里斯三人。紧随他们之后的，是大量被解放的俘虏和抢到手的坦克装甲车。
“看那是谁来了！”士兵中有人喊道。他们热情鼓掌，欢迎英雄归来。
史蒂夫的感觉前所未有的好，尽管掌声不是很整齐、观众们不是太多、衣着都不华丽。
可这掌声，他感觉比自己过去半年听到的所有掌声都来得悦耳。
菲利普斯挤开围观的人群，走到了史蒂夫的面前。史蒂夫和巴基敬了个标准的军礼。至于克里斯，到了营地已经急急忙忙从别人手里拿回了寄存的电池和背包跑到自己营帐去了。
“有人需要医护。”史蒂夫面带歉意地说道。他其实很清楚自己如此冒险的行为会给其他人带来多大的麻烦，“我愿意接受纪律处分。”
“当然得处分。”菲利普斯叉着腰一脸严肃，“今天中午你和侦察机飞行员都不准吃饭。”
随后朝工具人下士喊道：“下士，咖啡不要了，等会去酒吧。”
史蒂夫略有些诧异地看着菲利普斯，这个老顽固难得冲史蒂夫露出一个温和的笑容。
“是，长官！”
菲利普斯转过身离开，走到卡特身边：“信仰，哈？”
卡特没有在意菲利普斯的话，凑到史蒂夫的面前，俩人贴得极近，看了会儿史蒂夫的脸。虽然路途中有用水简单清洗过，但还是有许多的尘埃和泥土沾染着。“你迟到了。”
史蒂夫从衣兜里摸索出那日史塔克交给他的信号发射器，早已被炸的只剩下半个壳了：“我没法联系上我的飞机。”
史蒂夫半路上有打算把这个丢掉，不过克里斯劝他留着，一是可以用来挖苦霍华德，二是可以像卡特解释为什么没有联系她。
有时候她要的不是解释得通的理由，真的只是一个解释，那证明你在乎她才会解释给她听。
史蒂夫感叹克里斯懂得真多，明明一个妞都没泡到过却这么懂。克里斯想起了那个着名段子：情侣**的时间，单身狗在干什么——在提供情感建议。他感觉自己被捅了一刀。
欢呼的人群中，巴基想到了什么，招呼道：“嘿！让我们为美国队长欢呼！”
士兵们自然很给面子，热烈的掌声再次响起。
1943年12月10日
每日邮报：《美国队长获颁勋章》
勃兰特议员召开了一个颁奖