“麻（第四声，潮汕方言，称呼奶奶的一种叫法），我差不多快到了。”
“不用等我…我只有一个行李箱…”
李休操着一口潮汕人听着觉得怪异的潮汕话跟奶奶对话，上一辈子爷爷奶奶也都去世后他再也没有说过潮汕话，即便家里平时对话都是用潮汕话，但学校里一直都是用普通话，导致他和弟弟李瑞都有些不太懂说潮汕话。
潮汕话的语法很少，有些根本是不存在的，一个词语根据声调和人说话时的表情、动作会有不同含义。
这不是他们两个人的问题，而是潮汕新生儿共同的展现，会夹杂着普通话的语法、或者说是直接音译过来。
正宗的潮汕话只有李父这一辈之上，和一直生活在潮汕地区的人才说的正宗。
不多时，李休在村口见到两道身影，一高一矮，很亲密的站在一起，不是爷爷李国坤和奶奶陈丽华还能是谁？！
李休给了钱，拉着行李箱快步上前，神情激动的叫道：“公（第三声，潮汕方言，称呼爷爷的一种叫法）！麻！”