九泉地下，巫灵城。
安顿好小沣和芳芳的新家后，翠儿独自回了一趟鹿鸣谷。
翠儿想去祭祀死去的族人，更是想去向抚养自己长大的国主和王后请罪，并告知两个小主的现状。
翠儿心里明白，只要宸佑父子不死，自己就无法带着小沣小主，回到鹿鸣谷的家园。
因怕引起巫灵族的注意，对住在巫灵城内的小沣小主不利，翠儿没敢修葺已破败的坟墓，这让已很伤心的她，更是心痛如刀绞。
翠儿不会知道，族人们能被安葬，还是连小舞小主都不知道，慕白二王子私下配给她的影士----孤鸣鹤做的。
翠儿也不会知道，在大坟墓右前方，有一个小土包，那里单独埋葬着白鹿族的国主和王后。
一万多年前，白鹿族被恼羞成怒的宸佑带兵一举屠灭。
在两仪山上的圣女殿前，孤鸣鹤救下正与宸佑缠斗的小舞小主，并看见翠儿将她安全带走。
等摆脱宸佑的纠缠，孤鸣鹤到处苦找小舞小主和翠儿，却一无所获。
发现白鹿族族人被全都杀光，找不到小舞小主的孤鸣鹤，更是心急如焚，只能草草分两个坟墓将所有尸体都掩埋，毕竟，那都是小舞小主的亲人和族人。
翠儿跪在坟墓前，不断磕头请罪，头磕破都浑然不觉，她凄厉的哭喊着。
“国王、王后，翠儿有负重托，没能……照顾好……小舞小主，让她被打入轮回，翠儿有罪！该死！……”
“国主，王后，翠儿，找到小沣小主啦，他，他……受伤了，但翠儿发誓，一定会……治好他，翠儿，会帮着他……重建白鹿族……”
“各位族人，翠儿，一定……会给你们……报仇雪恨……”
翠儿哭喊着，但鹿鸣谷中只有呼呼的风声，及不断划过的白色极光，极光将她满是泪水的脸照的一明一灭。
翠儿悲不自胜，终于哭昏在坟墓前。
太难啦！……
当翠儿苏醒后，在鹿鸣谷和圣女殿间漫无目的地行走，泪水洒了一路。
翠儿满心的悲苦无人能诉说，感觉胸口憋的快要爆炸，视乎只有不停的走，才能化解一些。
在白鹿族密室中，翠儿手摸着破败的墙壁，手无意碰到一块有些活动的石砖，竟引发“咔啦啦”的一阵响，一道不宽的石门被慢慢打开。
翠儿抹了一把眼泪，小心翼翼地走了进去，借着夜明珠的微弱光芒，发现竟是一个隐秘的暗室。
在暗室最显眼的一个石台上，翠儿发现了一张红色的短弓，她顿时明白，这应该就是白鹿族供奉的先祖神弓“火焱弓”。
“火焱弓”是先天神器，一次能连发九支火焱矢，能射百里之遥，火焱弓会跟随射箭人的神识，射中想射中的目标，燃起的九阴真火，能烧毁想烧毁的一切。
原以为“火焱弓”只是一个传说，没想到白鹿族还真有此神弓。
翠儿心中最恨灭族仇人宸佑，也恨天君。
知道宸佑正在忘川河畔的前线，翠儿得此神器，最先想到的就是要射杀他。
但转念一细想，天魔大战定是一场恶战，宸佑作为魔军一方大帅，英勇无匹，留他一段时日，让他为魔族先出把力，去收拾那无道的天君。
宸佑若战死最好，若不死，自己就用“火焱矢弓”再射死他。
一触即发的大战，必须马上开始！
小舞和族人的仇必须马上报！
不能再被动地等待了！
翠儿打定了主意，在心中呐喊着，“战火……燃烧起来吧！就让我……为你点燃……第一颗火种！”。
回到巫灵城的家，翠儿先去看了小沣小主，一进屋，就看见小沣一双带着审视的大眼，直愣愣望着自己。
翠儿觉得有些异常，蹲在小沣面前，满眼期待的急问：“小沣小主，你认出我了？我是翠儿啊，你好好想想”。
见小沣眉头蹙起，翠儿又忙问：“小舞，你的妹妹，你可记得？”。
小沣突然情绪失控，抓着翠儿的手臂，眼中涌出泪水，失声哭喊：“小舞，救小舞……快……救小舞啊……呜呜呜……”。
手臂被小沣抓的生疼，翠儿无暇去管，忙拉住小沣的手，含泪问：“小沣，你记起……小舞啦？小舞，怎么啦？说，快说呀……”。
小沣手伸进怀中，掏出一张几乎揉烂的半张悬赏找小舞的海报，颤颤巍巍递给翠儿
“她，小舞，救她啊……呜呜呜……”
翠儿也流泪了，“对！她就是小舞，是你的……亲妹妹！小沣，你记起来了？……”。
小沣好像突然被吓到，呆呆望了翠儿好一会，眼睛慢慢恢复死寂，脑子也好像又开始混沌状态，他一把抓回海报，双手抱在胸前，再不理会翠儿。
芳芳端着茶盘，站在门前的光影里，眸光复杂。
小沣时而能清醒，本值得高兴，说明他正在好转，但每次看见他的痛苦样，芳芳都觉得很难过。
翠儿伸手替小沣擦干眼泪，手留在他脸上的伤疤上，自己却泪如雨下，心痛如万箭穿心。
一对双胞胎心心相印，小舞落难，已成傻子的小沣也感知到了。
翠儿轻柔的动作，还是让小沣不禁打了个激灵，那一次挨打是他一生的噩梦，小沣身子瑟缩成一团，并斜歪躲避着翠儿。
翠儿哽咽道：“小沣小主，翠儿……去找小舞，你放心！你，要好好吃药，快点好起来，还有……”
对又木讷讷的小沣说完，翠儿站起