大概意思就是黑龙堡是王国的领土，无论谁占据，王室都不再使用武力干涉，但翡翠岛是王室战略之地，卡森家族不能试图去占领，其他的事你们自己解决。
说白了，当初承认卡森家族的地位，只是罗哈特王室的一种妥协，赫洛斯家族意外得到了点好处。至少在当时那个国王看来，不要将赫洛斯家族弄死，让卡森家族没那么好过，是符合王室利益的。
所以某种意义上来说，黑龙堡公爵领仍然是争议之地，在赫洛斯家族和卡森家族之间。
理论上，在赫洛斯家族这边看来，他们还是黑龙堡公爵。不过领主和领地捆绑，没了领地，附加在领地上的爵位就没了意义。
卡森家族事实上占领了黑龙堡，不管赫洛斯家族承不承认，实质上其实都一样，你打不过别人，领土无法收复，还有什么话好说。
所以，外人是不会这么认为的，在外人眼中黑龙堡公爵已经是卡森家族的了。
而赫洛斯家族也从来没再提过。
但翡翠岛伯爵仍然拥有曾经那个黑龙堡公爵所拥有的铸币权。
丢了黑龙堡的这近百年来，依靠翡翠岛这个贫瘠之地，赫洛斯家族能撑下来，除了游离在各势力间，寻求生存得道这些因素外，单从财政上，铸币权和南岛的金矿才是最大的因素，翡翠矿脉只是个次要的因素。
所以南岛被抢，几乎也算是被釜底抽薪了。
搞定南岛，下一个就是收复匕伤岛。