到达地下城后，费尔德欢腾得就像只卡萨利长尾鹦鹉，一个人前往老尼尔的铁匠铺取他的宝贝剑。其他人则拖着疲惫的身体回到了钢铁之心旅店。
矮人们一如往常地喝着啤酒，大声讨论着啤酒节的事情，不时爆发出豪爽的大笑。由于在啤酒节上给肚子里装了太多烤羊腿和啤酒，众人只是草草吃了点东西。
“明天就要回卡萨利了。”艾琳娜坐在桌边，单手托着下巴无精打采地说道。
“这难道不是好事情吗？之后我们就可以直接乘船前往卢坎市了。”维恩说道。
“没错！卢坎市是人类在拉弗雷大陆的第一座城市，也是卢坎公国唯一的城市。我听说是个很有意思的地方。对不对，辛普森？”伊丝用胳膊肘碰了碰旁边的辛普森。
“是这样的。”坐着比伊丝还高出一头多的辛普森咧着嘴说道，露出了一口白牙。那表情仿佛在说，你说的什么都对。
“但是我还是挺喜欢这里的……”艾琳娜呢喃自语道。爷爷，保佑我们一切顺利吧，她在心里默默祈祷着。
……
第二天，因为是旅途前最后一天休息，所有人都舒舒服服地睡了个懒觉，接近中午十分才在旅店楼下吃了些食物。
赫伯瑟尔的食物确实有些单调，除了燕麦面包了就是山羊肉，配上冰凉的索尔森啤酒倒也还算不错。
下午四点整，开往卡萨利的列车缓缓加速驶出了赫伯瑟尔车站。
从车窗向外望去，周围景色不断后退，高耸入云的冰封峭壁也在慢慢变小，直至消失在茫茫的雪原上。