“我觉得不适合用‘笨’这个词。”阿斯克淡淡说道，“你只是在这方面，没有经验而已。”
“那你为什么会有经验呢？”诺菈往他身边挪近了点，双手缓缓拢住双腿，将脸颊贴在膝盖上，目光幽幽地看着他。
“阿斯克，你从来没有说过你自己的事情。”
“你想听吗？”阿斯克瞥了她一眼。
“嗯。”诺菈用鼻音轻轻嗯了一声。
“我其实不是君士坦丁堡本地人。”阿斯克望着远方，“我来自一个很远的位面。你可以理解为那里和龙之国有点像，只是非常远，几乎不可能通过交通工具到达——我是穿越过来的。”
“哦。”诺菈笑道，“我也经常看到小说里有这样的情节，主角无缘无故穿越到了另一个位面，然后开始混得风生水起，似乎和你有点像……”
她忽然讪讪地停住了，因为阿斯克的脸上没有笑容，只是平静地看着她。
“我说到哪里了？”阿斯克沉默了下，继续说道，“嗯，我的家庭。我的父亲在我很小的时候就去世了，我是母亲独自带大的。”
“对不起。”诺菈说道，“我不知道……”
“不用抱歉，这和你无关。”阿斯克摇了摇头，“我的父亲……他过着完全和社会脱节的隐居生活，靠画画投稿给漫画网站为生。”
“我母亲是个传统的农村女人，他们俩似乎是相亲认识的。我至今仍然不确定他们间是否有爱情存在。”
“说到感情，我父亲对二次元才是真有感情的，那是种古怪而浓烈的情绪，我至今不能理解。”
“他很痴迷某个音乐游戏里的虚拟歌姬，我还记得它的名字是e，橘。”
“父亲经常指着屏幕上的橘，说这才是他真正的老婆。”
“每次他这样说了，母亲就会露出无奈而宠溺的笑，她大概是将父亲当做一个未长大的孩子来照顾的。”
阿斯克捡起一块石头，丢入前方的河水里，打出了阵阵涟漪：“后来，在我六岁那年，那款音乐游戏关服了。”
“父亲不能接受橘的消失，他试图在纸上将橘重绘，然而橘是一个3d模型，不是纸片人。”
“于是他又开始学做d，到处求网友给角色模型。但是橘的版权还在游戏公司手里，网上随便发布是要被投律师函的，因此也没人响应他的请求……”
“后来他受不了这个，就自杀了。”
“你是说，你的父亲，因为一个虚构的动画人物，自杀了？”诺菈吃惊地说道。
“没错，这很让人无语吧？”阿斯克又捡起一块石头，在手里掂量了下，“这只是一个懦弱而不愿背负家庭责任的男人，沉浸在自己虚假的世界里，最后因世界崩塌从而选择结束生命的故事。”
“他走得倒是洒脱，却从未想过这会给我和母亲带来怎样的影响。”
“从那以后，我们家的境况就直转而下。这种不名誉的自杀，导致邻里周围给我们带来了很大的精神压力，所以母亲选择了搬家。”
“由于里面死过人，我们原来的房子既卖不出去，也没人肯租。后来母亲带我在城市另一头租了个房子。”
“她为了把我养大，付出了太多的东西。在经济压力最紧张的情况下，她甚至一天打三份工，每天早上6点钟出门，直到深夜2点才回来，有时候进了家门就控制不住疲惫，直接倚着门框睡着了，还是我把她扶回床上去的。”
阿斯克长长地吐出一口气，说道：“她真的，已经尽到一个母亲应该尽的全部责任了。”
诺菈没有说话，只是眼眶有些发红，垂下了盈盈的目光。
“所以我不可能像那些小说里的主角，穿越后就彻底待在那边的位面，和原本世界的家人们做心安理得的切割，你明白吗？”阿斯克望着河流对面的山脉，认真说道，“如果那样做了，我和我的父亲有什么区别？”
“一个母亲，含辛茹苦地将儿子培养成人，然后儿子却再也不回来了，只剩她一个人举目无亲地活在世界上……这不应该是她应有的结局。”
“我得回去。”他斩钉截铁地说道，“回到那个世界。”
“阿斯克。”诺菈的声音颤抖起来，“你的意思是……”
“南方距这里100公里的地方，有座沿海城市名为卡瓦拉。”阿斯克淡淡说道，“那里有个来自龙之国的算命者，你可以理解为预言家。他是能打破第四面墙的人，或许会知道我该如何回到原来的位面。”
“诺菈，我们不是同一个世界的人。”他最后长长地叹了口气，认真说道。
“那如果我也去你那边的位面……”诺菈激动地脱口而出，声音在喉咙里却戛然而止。
她想起自己的父亲和母亲，还有哥哥和姐姐们。正如阿斯克不可能放弃那个世界的母亲，她又怎么能舍弃在这个世界的家人呢？
“如果……我是说如果。”诺菈沉默半晌，才带着最后的希冀问道，“如果那个预言家，也不知道如何让你回去呢？又或者他告诉你，没有办法回去呢？”
“我还会再努力尝试寻找一段时间。”阿斯克也沉默良久，回答说道，“5年。如果5年之内，还没有找到回去的办法，那我就会在这个世界暂时安居下来，以及考虑……你现在正在考虑的事情。”
诺菈怔怔地看着他。
过了一会，她才露出有些悲伤的表情，凄婉地笑了起来：
“你真的很厉害啊，阿斯克。我还