牛莉已经到了休斯顿，带着公司律师和商务谈判团队和火箭队俱乐部进行商议合作。
曹吾几人从底特律离开后，则直接坐上了前往亚特兰大的航班。
亚特兰大是佐治亚州的首府，这里是全美十大富豪聚居地，居住着大量的千万富翁，其中有相当一部分都是从事广播电视行业的。
因为这里是全美最大的电视和广播市场之一，著名的美国有线电视台就坐落在这里。
黑洞乐队此行是为了录制一档综艺节目，全美最受欢迎的脱口秀节目之一，柯南秀。
“好了，过去的一周，我们在社交媒体上看到了一个视频，在洛杉矶火箭队中场休息时，一支乐队唱了一首歌，一位现场观众用手机录下了全程，并且发到了网上，截止到今日为止，视频已经超过了125万次的播放。”
一个红头发，大长腿，小眼睛又长着雀斑的中年大叔冲着镜头喋喋不休，这位正是《柯南秀》的当家主持，柯南·奥布莱恩。
“据我们了解，这是一支来自华国的摇滚乐队，他们最近发布了一张全新的英文专辑，名字叫做《 》，没错，就是我手中的这张。”柯南虽然表情一本正经，但整个人无论是坐姿，还是穿着，亦或是有些凌乱的发型，都让人感觉到一种不冒犯的幽默感。
“过来，给个特写。”柯南冲着摄影师招了招手，并将一张专辑对准镜头。
封面上，是一个舞台后方的视角，可以看到乐队四人的背影和舞台下方人山人海的观众，这是在伍德斯托克音乐节上拍摄的照片。
“在去年的伍德斯托克音乐节上，他们就已经有了非常精彩的表现。今年，他们带着新专辑回来了，这张专辑，你们一定不能错过。”
“掌声有请，来自华国的摇滚乐队，黑洞！”
曹吾当先，黑洞乐队四人鱼贯而入，来到了录影棚内。
他们身处的是一个开放性的舞台，就像是话剧舞台上搭建好了固定的景，对面就是参与录影的观众。
舞台上的布置很简单，几张沙发，一个办公桌，一把电脑椅，构成了一个小空间，就像是柯南的个人办公室。
这是很棒的设计，它蕴含着一定的心理暗示。
因为在节目录制前，嘉宾都会和节目组工作人员以及柯南提前见面，而后台见面的场所和舞台上的办公室几乎没有太大差别。
这会让上台后的嘉宾潜意识认为环境并没有发生很大的变化，因此有所放松，更加健谈。
“很高兴见到你，柯南。”
“当然！我也很高兴见到你们。”柯南起身迎接，待黑洞乐队坐下后才坐下。
“我听说你们是同一所高中的同学？”柯南切入话题。
“是的。”曹吾坐在第一个，他点头答道：“我们是同一所学校，同一个班级的同学。”
“真的？这很难得。”柯南又问：“我知道你们在华国是一只非常出名的乐队，专辑销量很好，是什么促使你们做了这样一张全英文的专辑呢？”
斟酌了下字句，曹吾说道：“音乐是不分语言的，但摇滚自诞生之日起，就不仅仅是一种音乐形式这么简单，我们和全世界的摇滚人一样，希望通过摇滚乐来表达自己，寻找倾听者，不仅仅是倾听我们的音乐，更希望他们能够听到我们内心的声音。”
“华语摇滚是国际摇滚乐坛中一个独特的存在，因为摇滚乐是以它的思想性著称的，它并不是一种简单的娱乐方式，歌词在其中占据着重要的作用。”
“华国是个古老的国度，她音乐的历史和整个文明的历史一样悠久，礼乐文化是整个华国传统文化的基础。从三千年前的西周时期，华国就已经有了第一本诗歌集《诗经》，其中记载了三百多首古老的歌谣。但可惜的是，这些作品大部分都是以文学的形式被保存了下来，曲调大多失传了。因此，这也导致了华国文化对文学的敏感性比音乐更高。”
“但华国文化的文学和音乐都是相通的，唐诗宋词元曲其实都是一首首歌词，在歌词方面，我相信全世界没有一个国家是华国的对手。”
“我们希望将华国的文化，华国的哲学介绍给世界认识，但不同的语言限制了我们的交流。”
柯南摇了摇头，插了句话：“华语确实很难学，泥嚎嘛？”
观众又被他逗乐了，柯南又说：“我还会一句，是昆汀教我的，怎么说来着，哦，对了，是‘’！是非常厉害的意思，比如说这张专辑，嗯！‘’！”
说着，他拿起黑洞的专辑，比了个大拇指，认真的夸赞。
“哈哈！”巴图笑出了声，连连点头：“是的，很牛逼！”
制造了个笑点，柯南又将话题拉了回去：“所以，英语会让你们的表达更准确吗？”
“不。”曹吾摇了摇头：“是方便，不是准确。语言和文学是我们的弱点，我们并不敢确信自己能够准确的用不同的语言表达同一种观点。这张专辑更像是一次尝试，用来验证英语国度是否能接受我们的音乐，这是先决条件。”
“我听了这张专辑，精彩无比，我很喜欢。”柯南半塌着肩膀，笑着问：“你们都是火箭队的球迷？”
“是的。”大家自然不会否认。
巴图笑道：“大秋让很多华国人喜欢上了篮球，喜欢上了。”
“大秋也上过我们节目。”柯南问：“视频中的那首《n》是专门为火箭队写的吗？”
“其