次日早饭毕，韩当又来城下搦战。黄忠出马引士卒杀过吊桥，再与其对阵交手。
此番又斗了几十个回合，韩当自知不敌，正逢两军齐声喝采，鼓声正急时，韩当趁机拨马便走。
黄忠急速追来，韩当本欲等待追兵来到身后便返身用刀砍去，不想黄忠人还未到，后面却传来了弓弦响。
韩当惊得急闪，却不见箭，此时听到又一声弦响，韩当又是急闪，谁料此番又无箭，两次尽皆无箭，韩当只道黄忠不会真射，只是糊弄自己，谁料黄忠这次搭箭开弓，弦响箭到，正射中韩当臂膀。
韩当中箭后并未坠马，可是已经无力再战，只能向本阵奔逃。
战败敌将，黄忠麾下将士齐声喊起，趁势掩杀过去，直接将江东兵马杀的打败而归。
经过两日激战，程普和韩当等人这才清楚的只知道，这老将黄忠虽然年迈，可是勇武一分未少，更有百步穿杨之能，乃是少见的绝世猛将。
算上黄忠，刘备麾下现在有关羽、张飞、赵云这顶级的四大猛将，其他诸侯却根本拿不出与他们相抗衡的将领。
零陵郡的攻势被黄忠所阻，消息报回了扬州后，孙坚大怒道：“如今我军大举进攻，可是却依旧奈何不得敌方，难道是我江东无人么？”
孙坚正在怒时，忽听到一人开口说道：“恳请父亲允许，吾愿亲自前往荆州参战！”
说话之人乃是孙权，孙坚的次子，孙策的亲弟，自小便文武全才，这些年帮助孙坚巩固扬州，并且侵入交州一带，展露出极高的才能。
如今大都督周瑜有伤在身，只能修养，孙权既然愿意替父亲出征，孙坚心中也是欢喜，当即便允了此事。
孙权率领了兵马，并未前往零陵郡，而是直奔周瑜败走的江夏郡。
江夏郡有关羽坐镇，江东将士畏惧其大名，因此双方虽然一直对峙，可是却并无太过激烈的争斗。
孙权来到之后，恰逢关羽差人来下战书，而这战术上自然没有什么太过文雅客气的言辞，满篇皆是辱骂之语。
孙权拆书观毕，大怒曰：“关羽欺吾太甚！他这是得知我今新来，故意
使人搦战！来日吾就要亲自领军赴敌，看我大战一场！”
俗话说初生牛犊不怕虎，孙权一直在扬州和交州一带征战，所以并未亲眼见过关羽风采，此番遇到这等强敌，他却意气风发，战意满怀。
孙权当即传令当夜五更，三军出营，直奔江夏城而去，没想到军马行至半途，就见到关羽也领兵到了。
两边布成阵势。孙权金盔金甲，披挂出马；左宋谦，右贾华，二将使方天画戟，两边护卫，后面士卒手执兵器，士气充足。
三通鼓罢，对方门旗两开，关羽全装惯带立于阵前，他一出阵军中士卒便大声呼喊，这威势一人足以抵得对面数十大将。
关羽纵马当先，开言便专搦孙权决战，孙权也不惧关羽，当即便要亲自出战，但麾下将领生怕他有所闪失，连忙阻拦。
孙权一方还在犹豫，关羽却有些不耐烦起来，他知道这孙权乃是孙坚的爱子，擒获了他那作用和功劳绝对不小，当即一骑马，一口刀冲出来径取孙权，如同一道电光，飞至面前。
关羽竟然单人冲阵，孙权措不及防之下，身旁的宋谦、贾华急将画戟遮架。没想到青龙偃月刀太过锋锐，而关羽的力量也是极大，刀光到处，两枝戟齐断，只能用戟杆遮挡。
一刀并未建功，宋谦绰军士手中枪攻来，关羽面露冷笑，手中青龙偃月刀再次舞动，宋谦手中长枪遮挡不住，随即枪断人亡，直接落马。
一刀斩杀了宋谦后，关羽却并非退去，而是猛催战马，再次追向孙权。
此时孙权真的亲眼见到关羽无敌勇武之势，心中胆寒之余，也生出了退意，连忙在贾华的护卫下打算离开险地。
关羽骤马赶来，看看即将赶上，贾华忙道：“将军且退，我来阻其一阻！”
贾华截住关羽，给孙权撤离争取了一些时间，可惜他也不是关羽的对手，不到三个回合，脑袋又已经被一刀斩落。
接连斩杀了两员江东将领，关羽一方士气大振，士卒奋勇杀来，江东兵马只能败退回营。
此番因为自己轻敌，导致折了宋谦和贾华，孙权不禁放声大哭。
随行的长史张纮劝道：“将军恃盛壮之气，轻视大敌，三军之众，莫不寒心。即使斩将搴旗，威振疆场，亦偏将之任，非主公所宜也。愿抑贲、育之勇，怀王霸之计。且今日宋谦死于锋镝之下，皆主公轻敌之故。今后切宜保重。”
孙权黯然应道：“是吾之过也。从今当改之。”
经此打败，孙权因伤感宋谦和贾华之死，虽然想要为他们报仇，可是却也对关羽很是畏惧，因此两军再次僵持起来。
刘备跟孙坚大战，双方出动的兵马都达到了二十万左右，后勤民夫更有四五十万之众。
每日消耗的粮草无数，士卒也需要军饷支撑，这若是长期的持续下去，那荆州和扬州本就不如北方大州富足，这更是雪上加霜，两州之地实际上都很难支撑太久。
实际上荆州刘备一方，在粮草和辎重这方面上是无法跟孙坚抗衡的，一是因为刘备掌控荆州不久，而孙坚早就占据了扬州一带。
除此之外，孙坚一方面收拢降服境内的山越人，一方面派孙权和其他将领向南面的交州发展。
虽然交州无人开辟，人烟稀少，可是经过