当日小偷就被捉到了。灾难偷了黄金便溜出了商会，村落里自然不可能将这黄金卖出手，于是他找了一家其他的商行，打算将黄金换成货币。可是商会进购的黄金为了防止被偷盗，因而每一根金条上都打了商会的标志。商行的伙计看到了标志，又见将他拿来典当的又是一个脏兮兮的小孩子，于是当场就将人扣了起来。
当母亲踏着夜色匆匆赶到时，灾难已经被打的不成样子。稚嫩的脸上几乎分不清五官，新衣服全都破了，露出条条狰狞的伤口，沾满血污。母亲泪流满面，伏在地上请求商会主人放过她的孩子。
烛光映衬下，母亲因生活改善滋润许多的面庞格外美丽，连串的泪珠不仅没有损坏这抹风韵，反而使那精致的面容格外动人。贵人家旁听的公子，顿时被这美丽蛊惑。
这公子是出了名的fēng_liú，最常去的就是酒色场所，平日借着身份地位，也干了不少欺男霸女的恶事。
月光莹莹，母亲撕心裂肺的哭喊宛如锋利的刀子，一下一下戳在灾难的心口上。他被吊在房梁上，被打的只剩下半口气，突然的，也不知拿来的力量，他踢飞了看管他的仆从，挣断了绳索。当他喘着气冲进房间时，母亲仰面躺在地上，浑身**，咽喉处有一道清晰的刀口。而那公子，衣衫不整站在旁边，一手摸着脸上的抓痕，一手拿着剑，瞪着地上的人恶狠狠地咒骂着。
那晚，灾难没能杀死公子。刚刚觉醒内力的他太过弱小，那公子虽然本人是个窝囊废，身边的随从却个个是高手。灾难一次次站起来，又一次次被打倒，最后，他视野模糊，呼气困难，再也没能爬起来。随从以为他死了，便把他和母亲的尸体用草席裹了，按照公子的命令丢到了狗场喂狗。
猎狗的獠牙撕扯着皮肉，灾难在昏迷中发出了微弱的**。养狗的人是个善良的老人，发现他还活着，立刻把人从发疯的狗群里抢了回来。几日后，灾难醒了。他木讷，呆滞，一言不发，宛如雕塑。老人擅自救人的行为很快就被发现了，在公子的家仆冲进来之前，老人将他藏在了灶台的大锅里，而自己，却死在了乱刀之下。
灾难在漆黑之中抱紧了双膝，听着外面纷乱不止，呼喝声，翻找声震耳欲聋。灾难，灾难，他想，他真的是灾难。他是父亲的灾难，母亲的灾难，是拯救了他的，善良老人的灾难。
待家仆走后，奥古斯都爬出了灶台。他将老人的尸体埋葬，尔后逃出了城。
后来，他认了一名盗贼做师父。三年后，他杀死了盗贼。他又认了一名刺客做师父。五年后他杀死了刺客。接着他又认了一名贵人师父，当天他杀死了贵人。这名贵人，正是当年那公子的父亲。相距十载，公子根本忍不出这个面容冷峻，气度不凡的年轻人，居然是当年满身血污，被打成半死的孩子。
奥古斯都没有直接杀死他，那太仁慈了。他当着公子的面，一刀一刀砍死了公子的母亲。这个跋扈的女人，仗着她丈夫的权势，平日里鼻孔朝天，死到临头，宛如烂泥伏在地上，涕泗横流。她没能逃脱死亡的命运，她的儿子也是如此。
奥古斯都斩断了公子的手脚，割掉他的舌头，把他和那女人扔进了狗场里，一如对方十年之前，对自己和母亲所做的一样。他看着公子挣扎着，哀嚎着，最终化为獠牙下的碎肉。他来到当年看管狗场的老人坟前。经年累月，这处坟头已经长满了荒草。他浇了杯酒在上面，又跪下来重重磕了个头，尔后绝尘而去，再也没有回来。