比尔博说道：“哦！是庇护柴特林镇的人吧？他是个精灵将军吗？”
“不是，比将军更高。”甘道夫吧嗒了一口烟草，淡淡的说道：“她是一位公主，暮星公主……亚文。”
比尔博惊讶的说道：“竟然是一位精灵公主？难怪柴特林镇人如此骄傲呢，能得到一位精灵族公主的庇护，他们还真有骄傲的资本呢。”
甘道夫笑道：“亚文是个好女孩，她应该不会允许柴特林镇人如此骄横的，想必是柴特林镇人打着她的旗号罢了。”
比尔博问道：“你认识亚文公主？”
甘道夫笑道：“算是吧，我只在她出生的时候，被邀请到瑞文戴尔喝了一次喜酒，那大概是……唔……想不起来多少年前的事情了。”
比尔博惊愕的说道：“等等！精灵族的寿命都能达到千年啊！亚文公主恐怕也是上千岁的年纪了吧？她刚出生的时候你去喝了喜酒，那你该有多大的年纪？”
甘道夫哈哈一笑，摇头说道：“这个，是真的想不起来了。”