王瀚来到王翦军中向他说明来意，王翦心觉此时蹊跷，但还是忍不住想要回去见见家人，尤其是自己那年逾的八十老母。于是将军中之事交付众将后，自己便带着王贲跟王瀚一起赶往咸阳王宫。
王翦来到宫中，刚要拜见母亲，却见王后赵姬竟正端坐于大殿之上，登时大怒，呵斥道:“大胆妖妇，何人放你出来？”赵姬当即怒吼道:“大胆反贼，大王和本后面前竟敢如此无礼，来呀，将反贼王翦给我拿下。”
赵姬话音刚落，大殿两旁顿时窜出数十个全副武装的太监，王翦和王贲见状也毫不示弱，当即拔剑便于太监们厮杀起来。
这一切转变得实在太快，以致王翦家人茫然无措，一时呆立殿中，此时又从殿内冲出一队太监，将王翦家眷一一拿下。赵姬向王翦大声喊道:“王翦逆贼，你的家人已落在我的手上，还不快快束手就擒。”
王翦听罢心下大惊，但此时已顾不了许多，心知唯有尽力拼杀才能有一线生机，于是王翦怒吼一声，气冲如牛，登时连斩数人，众人皆惊骇不已。
王翦又抓过一个太监正要砍杀，此时突觉后背一阵发凉，回转一看，只见一把匕首早已深深插入他的后背，一双凄冷悚然的眼睛贴了过来，狠狠地将匕首拔出，王翦顿时血流如注，一个踉跄便跌倒在地。此人正是大内总管嫪毐。嫪毐曾长期颠沛于绝境之中，为生存习得一身邪逆武功，阴毒至极。
王贲见状急忙挺剑来救，嫪毐纵身一跃，闪电般掠过王贲身旁，王贲还未看得清楚，嫪毐的匕首就已轻轻划过他的脖间，王贲当场气绝身亡。
王翦正欲挣扎爬起，一群太监早已围将过来，纷纷举刀一顿乱砍，王翦立马被剁为肉酱。宫中的御林军闻声赶来，都被蒙恬率部一一斩杀，其余的御林军皆弃械投降了。
诛杀了王翦和王贲后，赵姬将其一众家人推至午门，当众宣布王翦罪状，宣布完毕，一声令下，王翦家人人头一一落下。
消息传到咸阳军中，众将士皆哗然，军心大乱。王翦众部将当即率领数万大军掉头杀向王宫，蒙恬率宫中御林军和相国府兵紧闭王宫大门，严防死守，咸阳城中顿时陷入极度混乱，秦军各部自相残杀，城中百姓惊慌失措，发疯般在城中到处乱窜。
此时城外华军趁势发起攻势，守城秦军群龙无首，连连失利，咸阳城外王翦苦心经营的众多堡垒营寨被华军一一攻破，偌大的咸阳城现在只剩一座残破的大门在孤零零地阻挡着敌人的脚步，华军破城已是指日可待。
咸阳的消息很快就传到了正在东线作战的秦军，白起得报一时急火攻心，全然不顾自己部队近日连吃败仗、士气低落的情况，匆忙召集各部兵马，准备强攻函谷关，要与乐毅决一死战。
乐毅收到消息，当即决定利用秦军求战心切的心理，设计一举歼灭秦军。于是乐毅三日不眠不休与众将商议计策，详为筹谋，不日城中就已一切布置停当，静候秦军入瓮。
是日，秦军阵前数十辆攻城冲车一字排开，白起亲率数百精骑为前锋紧跟冲车后面，身后数十万秦军也已严阵以待，随时准备发起冲锋。
一声令下，随着秦军弓箭手猛烈的箭雨攻击，秦军冲车快速突进到城门下，一阵剧烈的撞击过后，城门洞开，白起立即率数百骑兵奋勇当先冲入城中，城中华军抵挡不住，且战且退，城外秦军蜂拥而至，白起杀意正酣，嘶吼着左砍右杀，一路追杀华军至关外的山谷之中。
进得山谷，白起见前面华军帅旗，心中大喜，便催马来追，突然一声炮响，从山谷两侧滚下无数巨石，白起战马受惊，立时翻倒在地，白起飞身跃起，跳至一安全之处，但见战马已被巨石砸为肉饼，其余将士也遭流石袭击，已然折损大半。
此时一队华军从山间杀出，高喊着要活捉白起。白起大怒，举刀冲向对面华军，狂斩数十人，华军士兵吓得不敢进前，白起正欲继续砍杀，突见对面射来一阵箭雨。白起一时挥挡不及，身上已中数箭。
白起怒吼一声，用力拔掉身上箭矢，鲜血顿时染满全身，白起举刀向天，狂笑不止，犹如地狱魔王出世，天地都为之变色。
一声令下，华军一百人队杀向白起，白起收住笑声，横过大刀，怪叫着冲进华军阵中，一阵厮杀过后，华军百人队无一生还，白起扶刀挺立，依然屹立不倒，只是身上增添了许多刀痕。
正在此时，华军中突然跃出数骑，每人手拿一条铁链，一边甩着铁链，一边飞速朝白起奔疾驰而来。待到近前处，数条铁链齐出，链上尖头全数插入白起身体，白起暴吼一声，正欲挣脱，华军骑兵迅速四下散开，白起顿时被深嵌在身体中的铁钩疯狂撕扯，一阵惨叫声过后，白起那铁塔般的身体只剩白骨斑斑，顷刻间便轰然倒下。
一生杀人无数、号称‘万人斩’的现世魔王就以这种惨绝人寰的方式结束了自己罪恶的生命，或许是罪有应得，又或者这才是他最合适的谢幕方式。