了一次，喘气，然后尖叫起来。又响起一声瓷器破碎的声音：纳成打碎了第二个杯子。特里劳妮教授一下子就坐进了一张空扶手椅里，她那发亮的手抚着她的心脏，双眼紧闭。“我亲爱的孩子——我可怜的、亲爱的孩子——不——不如不说出来的好——不——别问我……”
“怎么啦，教授？”迪安托马斯立即说。大家都站了起来，都慢慢地围在哈利和罗恩那张桌子旁边，更靠近特里劳妮教授的扶手椅，以便把哈利的茶杯看得清楚些。
“我亲爱的，”特里劳妮教授的大眼睛戏剧性地睁开了，“你有不祥。”“我有什么？”哈利说。他明白他不是惟一听不懂这个词儿的人：迪安·托马斯对他耸耸肩，拉文德布朗一脸迷惑，但其他人几乎都甩手捂住嘴，因为他们感到恐怖。
“‘不祥’，我亲爱的，‘不祥’！”特里劳妮教授叫道，哈利竟然不懂，她感到震惊。“在墓地游荡的那条鬼怪似的大狗！我亲爱的孩子，这是凶兆——最坏的凶兆——死亡的预兆！”
“哦？”哈利挑了挑眉毛，“如果是这样——那么谁没看到过几条黑狗呢？”
罗恩发出一声响亮的嗤笑。
他的话一出，大家都震惊的望着他。
“我想今天的课就上到这里吧，”特里劳妮教授说，用的是她最模糊的嗓音，“请收拾好你们的东西……”
整个班级默默地把茶杯还给了特里劳妮教授，合上书，收。
“在我们再见面以前，”特里劳妮教授虚弱地说，“祝大家好运。哦，亲爱的——”她指指纳威，“下堂课你会迟到，所以，记着要额外努力才能赶上大家。”
“你们先走，我有几句话想同特里劳妮教授说说。”亨特说。
等人走光了以后，特里劳妮教授闪闪发光的大眼睛望着亨特。
“孩子，你想同我谈什么？”特里劳妮尽量用平和的语气说。
“那么，你看到了多少？或者说，你知道了多少？十三年前，你就用正确的预言引导了一个偶然性的结果。”亨特笑着说。
“哦——”特里劳妮完全不像刚才的神经质，她平静地说，“看样子你也知道不少呢。”
“为了避开伏地魔的耳目么？”亨特点了点头，说。“真是难为你了。”
特里劳妮听到了这个名字，哆嗦了一下，但是并没有尖叫起来——这更加肯定了亨特的猜测。
“不错。”她平静地说，“十三年前，我梦到了一个人。他——抱歉，我不能说的太清楚。这是他给我的礼物，只要我能说出那个预言。”
“明白了。”亨特点了点头，“这件事我不会说的，多保重。”
“你也是——”特里劳妮教授笑了。
“盖亚你个混蛋，藏得真tm深。”亨特心里感到很好笑，“这下所有的线都连起来了。”
特赶过去上变形课之时，他发现班上其他人不断向哈利投来鬼鬼祟祟的目光，好像他随时都会倒地而死，但是哈利毫不在乎。麦格教授在对他们讲授有关阿尼马吉（能够使人随心所欲地变成各种动物的魔法）的知识。她在众目睽睽之下变成了一只斑猫，眼睛周围有眼镜的痕迹——全班只有哈利他们四个鼓掌了。
“说真的，你们今天都怎么了？”麦格教授说，这时，伴随着轻微的噗的一声。她已经变回原形，并且环视着这些学生。“这倒不要紧，不过我的变形没有博得全班的掌声，这还是第一次。”
大家的脑袋都再次转向哈利，但没人说话。
“占卜课，特里劳妮教授预言了我的死亡。”哈利耸了耸肩。
“明白了。”麦格教授说，她那双小圆眼睛盯着哈利看，“那么，波特，首先我很欣赏你的态度——不过，西比尔·特里劳妮自从到这所学校以来，每年都预言一名学生死亡。到现在.他们还没有一个死的。预见死亡征兆是她喜爱的欢迎新班学生的方式。如果我不是从来不说同事坏话的人——”麦格教授停了下来，他们看见她的鼻孔发自了。她继续说，比较平静了些，“占卜学是魔法学中最不准确的科目之一。不瞒你们说，我对占卜最没耐心。真正能预见未来的人非常少，而且特里劳妮教授——”
她又停了下来，然后说，腔调是非常实事求是的，“我看你身体极其健康，波特，所以，如果我今天在家庭作业方面不轻轻放过你的话，你别怪我。我保证，如果你死了，就不用交这份作业了。”
四人组响亮的大笑起来。然而，不是所有人都信服这番话的，拉文德悄声说道：“那纳威的茶杯是怎么回事呢？”
“纳威哪次不出事故？”亨特无聊的用羽毛笔在羊皮纸上戳来戳去，“他毛手毛脚的问题又不是第一次了。”
“这倒是。”拉文德赞同地说。
变形课下课以后，他们和大家一起闹哄哄地走向礼堂去吃午饭。
“果然啊。”罗恩边吃边谈，“她就是个老骗子。”
哈利和赫敏对这个观点表示赞同——但是完全知道真相的某人只能苦笑一声，“这帮老狐狸……”
午饭后他们离开城堡的时候，昨天的雨已经停了，天空晴朗，呈浅灰色，脚下的草地松软而潮湿，这时他们去上第一堂保护神奇生物课。
他们走下斜坡到禁林边上海格的小屋里去。他看到前面走着三个非常熟悉的背影，这才明白他们必须和斯莱特林院的学生一起上这门课。马尔福正活