崇祯的确是个硬气之人，只有国破家亡之时，才服软三分，落下脸皮，求大臣借银救国，因此，他挂了三十息的时间，还十分鲜活，兀自在绳索上挣扎不休。
翟妍弹出手中的烟头，烟头的火光在黑夜中突明突暗，直到一声轻轻地脆声，烟头撞上石块上，击出星星之火，后又慢慢熄灭于黑暗之中。
他们的戏演完了，自然轮到翟妍上场，她一声如鹤的悲怆，带着哭腔，飞身抢到崇祯身下，拿起树旁的天子剑，一剑斩向腰带，只听破风声响，腰带应声而断，崇祯掉落地面，连疼痛嚎叫都没发出来，便人事不省，昏死过去。
正准备踢石头就此死去的王承恩，突兀见到惊变，连忙跳下绳索，快步来到崇祯身前，将他与来人隔开。此时，他还不忘护驾之事。
翟妍怕弄巧成拙，不意与他闲话，急切道：“快掐他人中，用力拍他后心。”
王承恩自是知道来人说的是救人的法子，但还是犹豫了一下，心想陛下求死心切，现在却半死不活，救是让陛下重迟人间，受那无边苦楚，不救则完成陛下心愿，脱离人世苦海，若是听旨办事，不救才算是遵谕。
翟妍心里虽恨崇祯，但面上却不敢如此表现，担心后日穿小鞋之果，所以，即已露面，还得遵行他们的礼数，不敢进前相助，却又见得王承恩犹豫什么，连忙又道：“活人最怕半口气。”
此言一出，王承恩立即醒悟，上吊之人要是半口气不醒，多半会成个睡死的活人，到时，就是苦了陛下，倘若再让人抓了他的龙体去要挟天下，更是大过，还不如让陛下醒来，只要陛下还有口气在，再寻死亦非难事。
王承恩连拍崇祯后心，又是掐人中，可崇祯还是出气多进气少。
片刻后，见崇祯还是不醒，翟妍暗骂自己混蛋，看戏看出大麻烦，思忖：看来只能自己去争天下，背起这口大锅了。
正绝望之时，脑中突然想到后世不是有人工呼吸，心肺复苏术吗？怎么来施为来着？寻得记忆，对王承恩道：“你且听我法门，肯定能救活陛下的。呼一口，吐三口在陛下口中，而后用力摁压陛下心门五次，如此往复，必能救活陛下。”
此时王承恩才听出来者是个女子，借着星月，瞧清了她模样，实然想起了什么，立觉信心大增，按着翟妍所授之法，进行施治。
人工呼吸、心肺复苏术对另的病症或者不好使，但它对上吊者那是绝对好用，是个非常对路的法子，因此没过得几分钟的时间，崇祯便长吁一口大气，惊醒过来。
王承恩满脸喜色，将他扶坐起来，好为他顺气。
翟妍连连点头，这老家伙年老成精，连需坐立减少肺部压力的道理都懂得几分。
也不知道顺了多久的气，直到翟妍解下腰间水壶，递给王承恩时，崇祯这才发现场中多出一人。
崇祯此时的心态尤为复杂，决意要死，反被人救活，本该生怨，可活过来方知，千古万难为一死是何意，不知死的恐惧，怎知生的不易，现在那怕敌人围困万千重，也有拼得一死的决心，再不敢轻易轻生了。
王承恩给崇祯灌了几口水，慢慢止住咳喘，才又扶他坐到一处干净的大石上安坐。
翟妍此时也不多话，只是安静的瞧着皇帝，等他下文。
天空泛起鱼肚白，逆着晨曦，崇祯总算看清楚来人。
她是个小巧的女子，大概四尺五六分（156米）的样子，像极了江南矮小纤细女子，与身材相衬的，是她那张瓜子，樱桃嘴，柳叶眉，整张脸上，无不说她就是江南烟花之地的小脚女子模样。
叹道：“柳叶娥眉好梳妆，半摇蒲扇娇遮羞。青烟身幻半条里，淡影嫣然桃花面。”
崇祯大感此女子生得如此娇美，却是命运不济，要受城中乱兵之危，恐难保得清白之身了。
看着崇祯怜惜的眼神，王承恩为他抹了把冷汗，想必崇祯不识来人，连忙试探问向翟妍道：“来人可是京屠将军？”
翟妍微一欠身，双手抱拳一揖，尴尬回道：“那是在下的匪号，不提也罢。”
王承恩连连点头，“对对对！应该叫您京观将军才对。”
翟妍苦着脸，稍一点头，算作认下这个名号，但心中却一万个不爽。其实京观将军也是个匪号，虽然封号是朝廷正式文书任命的名号，却是个匪得不能再匪的匪号。说它是匪号，皆因后来找人问过京观之意，才知京观意指喜爱斩杀敌军士卒人头，堆叠成塔者。
崇祯听完无比惊讶，没想到一直在耳边被大臣提及的京观将军，原来是个如此漂亮的娇小女子，旋即脸色一板，一脸恨意跃然面上。
三月之前，数道圣旨，天下借兵勤王事，其中就有这位好堆人头的京观将军，但谁知道，她回奏一纸，只有回了十六字：不怕神一样的对手，就怕猪一般的队友。拒了此事。
让人生气的是，这个武夫识字不多，且整句话错字连篇不说，还是横向由左向右书写，为此费了老鼻子劲才翻译过来，结果还是不被拒，怎叫人不气？
想到三个月前被翟将军拒来京师驰援，那她此来，身现此地，意欲为何？崇祯也是死过一次的，虽然眼下还有点对死亡的恐惧，不死过一回的人，胆气便会升上一分，纵然敢说敢言多了：“之前相拒，此次不请自来，莫不是想借朕之身，挟天子以令诸侯矣？”
翟妍无奈摇头，之前扔铜钱正反面，两选一