“哦！”杨博不明白这老子的意思，只好随口应付一句。
收好印章后，杨博就马上骑车赶回学校。他必须抓紧时间才行，因为培训班已经这天就结束，然后那些外语老师就启程回国。
匆匆赶回系楼的房间，杨博就迅速把印章粘上朱砂，在那位外语老师喜欢的画上盖下了自己的名字。这时候外语老师也刚好过来取画，并塞给杨博一个红包作为回礼。拿着画的她非常开心，对杨博笑了笑，接着说了句happy-new-year后就走了。
因为她对东方文化比较感兴趣，知道一些过新年风俗，所以在新年之前以红包的形式给杨博一份礼物。
等她离开后，杨博才小心翼翼拆开那红包，结果吓了一跳，里面竟然有1000美刀。这是什么情况？是她不会数数吗？杨博知道外国人数学不太好，数数对他们来说有点难度，但这是整数的1000，应该也不会太难吧。
拿出那1000美元后，他发现红包里还有一张小卡片，上面写着：
god-bless-you!
dear-yinwei，
thank-you
for-your
kindness-and-help!
i-his-helps
you-
hool
fees，love
grace
careoll
看完那张卡片后，杨博终于明白了。有一次聊天之中她问过杨博为什么住在系楼，那时候杨博直接跟她说因为自己家里穷所以边读书边打工，而住在系楼是他工作的一部分。她似乎听了后一直这事放在心里，又怕杨博不好意思收下这些钱，所以假装回礼给他封了一个大红包。
杨博赶紧把钱塞回红包里，只留下了张小卡片，然后飞奔到系楼外面，想把钱还给她，但已经看不到她的身影。他只能折回房间，拖上行李箱，开始回家的旅程。杨博家在z市的一个农村里，所以必须到汽车总站转车才能回家。
夜幕已经开始降临，天空变得暗淡起来，还下起了小雨。当杨博从汽车里下来时，他发现自己竟然坐错了车。他竟然到了夏美所在的城镇，而不是自己的家乡。
再次站在这个城镇，杨博那积累了半年的思念渐渐在全身蔓延，占领了他的思想，他的心，他的身体，身体里每一个细胞，夺取了他对身体的控制权，掏出手机拨通了夏美的电话。
“喂！”电话里传出一个甜美的声音。
“夏美！能出来见一面吗？”杨博说。
“杨博！你在哪里？”
“我在汽车总站。”
“好，我马上过去。”
“嗯，一会见！”
“88！”
“88！”
挂了电话，他告诉自己，不要想太多，就是见一面而已。
等了几分钟后，夏美开着车过来了。她从一辆宝马车里出来，对他说，“怎么不带伞？”
“毛毛细雨而已，没事。”杨博说。
“天气这么冷，你怎么穿这么单薄。”
“我身体壮，不怕冷。”
“瞎说，你比以前瘦多了，还说壮。”
“现在瘦才是健康嘛！”
“没见半年，口才好了啊！”
“是吗？”
原来她还是像以前那样关心自己，杨博非常高兴，但也非常难过，因为这份关心以后只会是别人的了。
“嗯！好了，别站在这里淋雨了，上车吧！”
“不了，我就想见一见你，一会还要赶车回家。”
“都这么晚了，跟我一起去吃饭吧！”
“但是太晚我就没车回去了。”
“到时候我送你回去就可以。”
“那得多麻烦啊！”
“怎么了，嫌我烦？”
“不是，我不想麻烦你而已。”
“别婆婆妈妈了，上车吧！”
夏美说完便拉着杨博的手往宝马车里推。车缓缓行驶到一个高级饭店的门口，然后两人走进了一个包间，包间里坐着两位中年人，一男一女。
夏美跟他们说，“爸爸妈妈，这是我的高中同学，杨博。”
知道是她的父母后，杨博连忙说，“叔叔阿姨好！”
“好，快点坐吧！”夏美妈妈和蔼地说，然后让服务员上菜。
不到五分钟，服务员端着一盘盘山珍海味上来。看着桌上的这一顿饭，杨博估计要好几千块钱。虽然他从来没有吃过山珍海味，但此时此刻的他真的没什么胃口，因为这是他第一次见夏美的家长，心里非常紧张。与此同时，杨博也终于知道了自己跟夏美的距离有多远，那不仅仅是地域上的距离，还有物质上的距离。
吃过饭后，夏美开车送杨博回去。在这里，杨博闲聊地问，“这是你的车？”
“嗯，我爸刚给我买的。”
“你什么时候考的驾照？”
“前两个月，所以我爸先给我买辆入门的开开，等以后熟手了再给我买辆更好的。”
“那你爸妈见过你男朋友没？”
“还没，他说今年事情多没空过来，等下一年再陪我一起过年。”
“那他对你怎样？”
“挺好的，他对我非常好，就是有点大男人主义。”
“那就好。”
“那么你呢，找到女朋友没有？”
“还没。”
“你也快点找一个吧，恋爱也是大学的必修课哦！”
“嗯，看缘分吧！”
接着一路上两人都没说话