港湾老叟，谆谆相告，水手小子，离她怀抱！
辛劳得偿，只待明朝，趁此时辰，离她怀抱！
离她怀抱，离她怀抱，水手小子，离她怀抱！
航途遥遥，风驻云销，趁此时辰，离她怀抱！
风雨欲来，浪头渐高，水手小子，离她怀抱！
巨浪滔滔，无人能逃，趁此时辰，离她怀抱！
离她怀抱，离她怀抱，水手小子，离她怀抱！
航途遥遥，风驻云销，趁此时辰，离她怀抱！
这是船厂难得的狂欢，船厂工人高举酒杯灌下兰姆酒，唱起了船歌，这些人都将船视为美女，用她来称呼，光围着木料堆跳起乱七八糟的舞蹈，看起来相当有精神。
不少人大胆来向安妮邀舞，不过都被安妮不客气的回绝了。她倚在玛丽身上，一副马利安船长才是她心灵寄托的模样，引得玛丽收到不少嫉妒又羡慕的目光。
“喝！你小子什么来头，那一手真漂亮！”船厂老大比了一个射击的姿势。
玛丽一敲机关，让折叠的短弩弹出蓬松的袖口，“以前有兴趣，专门学着做的。”
船厂老大用眼睛一看，就看出玛丽这副□□的来历，“在军队里学的？”
“看出来了？我以前是英国海军。”玛丽喝了一口酒，顿了顿笑着说：“但我现在是荷兰的皇家海盗。”
“哈！好家伙！你可以叫我琼恩老大。要给我们荷兰多挣点钱，打烂西班牙那些臭虫啊！”琼恩挥舞着拳头吆喝。
“琼恩，敬你一杯。”
玛丽直接忽略老大这个称呼，和琼恩敬酒，喝下满满一杯兰姆酒，兰姆酒在这时代已经算得上高度数的酒精饮料，她猛喝了几杯，在心中暗自祈祷自己的酒量不要太差。
安妮抢过玛丽的酒杯，重新斟满，也敬了一杯酒，“我也敬你一杯，琼恩老大。”
“好！喝酒！”琼恩兴致很高。
等琼恩的船厂工人们也来和他劝酒，玛丽和安妮的危机才总算解除。
约定好隔日来取船，顺便赠送检修服务，检修玛丽那艘名为美杜莎号的凯沃帆船。等比利送来金币，玛丽才找借口脱身，说得回去准备招新船员，处理庶务。
回程比利仍然坐在马车外，酒喝得太多，玛丽的脸色铁青，坐马车只觉得晕。安妮喝得不比她少，但她的酒量经过不怀好意的男人们锻炼，比玛丽还要好上不少，至少坐车没有晕到想吐，还有余力关心玛丽。
“玛丽，你躺在我的腿上睡一下吧。”安妮劝道。
“不用。”玛丽双手环胸，靠在马车车壁闭眼休息，她觉得全身上下都不舒服，冷汗直冒，胸闷想吐。绑住胸口的绷带都湿透了，她不耐烦地扯了扯领口扇风，但是有繁复荷叶领的衬衫根本没办法好好透气。
安妮坐到对面玛丽身边，强势地压着玛丽的肩膀让她靠在自己身上，“还是妳更想靠在我的胸口？”
“不要，会闷死。”
安妮噗嗤一声笑出来，“你也会讲笑话呀。”
玛丽终于扛不住，让安妮推倒在她的膝上躺着休息，蓬松的裙摆意外的洁净，充满一股洗晒过阳光的味道，没有之前在安妮身上闻到的那股劣质香料的气味。
“你之前为什么用那些难闻的香料？”玛丽问。
“杰克送的，他光顾着太省钱，品味也差。”安妮皱着鼻子回答。
她也不喜欢那些廉价香料，但为了顾及男人脆弱的玻璃心，她不得不用。
“今天为什么没用？”玛丽又问。
“因为杰克知道我的真面目了。”
“哈，他一定吓死了。”玛丽笑着，笑声的震动传递到安妮身上。
安妮觉得这种感觉很新奇，她轻轻抚摸玛丽的额头、及耳的短短金发，玛丽的头发手感柔软，颜色像金色的麦子，让人联想到丰收和大麦烤出香喷喷的白面包。
安妮没有吃早餐，早上顾着赶到美杜莎号上去找玛丽说船的事，那时候还不觉得饿。连喝酒的时候，安妮也没动那些船厂工人烤来配酒的肉，但这时候一想到白面包，肚子就开始咕噜噜地叫了起来。
玛丽躺在她的膝盖上，声音听得很清楚，“饿了？”
安妮面子有点挂不住，她死撑着说：“没有，不怎么饿。”才说完她的肚子又响了一次，安妮脸色又青又白，垂下头觉得自己很没面子。
逊毙了，一点也不帅气……
“吃小鱼干吗？”玛丽从口袋里掏出一个小小的油布袋子，解开袋口摊在手心里，“蜜汁小鱼干，剩得不多，我让我们船的厨师做的，他一直念巍—”
“吃！”安妮接过油布袋子。
只简单用砂糖、蜂蜜、盐和大量的油炸出的蜜汁香酥鱼干，伴随一点儿小小的炸面包碎片，鱼的腥味因为充分油炸而去除，只剩下糖和盐带出来的鱼鲜味，吃起来酥香爽脆，非常可口。
“回去再让亚德里恩做饭。琼恩真的太夸张了，大中午的就开始喝酒……我今天都还没好好吃一顿饭……等拿到船之后不会又要再喝一次酒吧……小鱼干别吃完了……算了你吃完吧，反正再让亚德里恩做就是了……”
醉意上涌，玛丽开始滔滔不绝地说话，她前所未有的多话，其实也不清楚自己说了些什么，安妮的脸也有点模糊，因为酒精，她莫名对这个危险的女人放下戒心，话说个没完。
安妮珍惜地小口小口吃小鱼干，一边听玛丽说话。这女人大概醉了，不过酒醉的之后反而意外地平