伊芙前去照顾杰西卡将保尔三兄弟和恩格换了回来。
在旱季，寻找食物永远是狮子们的首要任务，诺亚留了兄弟们在家照顾巴斯和诺顿，而他则和恩格一起去寻找猎物。
他们现在选择的这个栖息地也算是这一片最好的地段了，猎物丰富，他们只是在考虑今天到底要捕捉野牛还是角马或者斑马、长颈鹿，哪一个更好捕猎。
在草原上，一个优秀的猎手会用很长的时间来观察猎物，也许他们捕猎只用几分钟，但观察猎物跟踪猎物却需要用整个下午。
那些刚出来流浪的年轻雄狮之所以总是捕猎失败，就是因为他们没有耐心观察猎物，他们太急躁，这样就很难捕猎成功。
恩格和诺亚躲在灌木丛里默默的观察这些食草动物。
诺亚在观察食草动物的同时发现有一只年轻的雄狮在他们栖息地边界上远眺整个原野。
那一定是一只刚出来流浪不久的雄狮，他没有兄弟，也还没有和别的流浪雄狮结盟，只能独自闯荡。
年轻的流浪雄狮最终将目光放到了诺亚联盟的栖息地，因为他看见一只母牛刚才生下一只小牛犊，这是他最好的捕猎时机。
作为独自流浪的雄狮，没有帮手，捕猎对他而言非常困难，这只小牛犊对他来说太重要了。
他知道这是诺亚联盟的栖息地，他更知道自己不能进入已经被流浪雄狮联盟占领的栖息地内捕猎，但他不想放弃这只小牛犊，他谨慎小心的潜入了进来。
然而还没等他接近小牛犊，母牛已经发现了他，愤怒的用牛角顶他。
他想发出狮吼声恐吓这只母牛，但是他不敢，因为他不能被诺亚联盟发现，一旦被诺亚联盟里的任何一只雄狮发现，他就凶多吉少了。
年轻的流浪雄狮知道他必须尽快得手，只要小牛犊站了起来和母亲一起加入到了牛群里，他就没有机会了。
小牛犊一般在出生后五分钟内就能站立和行走，如果不能，那么他就必死无疑，母牛不会等他，牛群也不会等他。
这只小牛犊尝试了很多次站起来又跌倒，但跌倒后他马上又尝试站起来。
诺亚作为联盟的首领，保护自己联盟的猎物是他的本能，任何流浪雄狮都别想在他们的栖息地内捕猎，任何流浪雄狮进入他们的栖息地，他都将用极其残忍血腥的方式作为警告。
他立即冲向那只流浪雄狮，猛的将他扑倒在地，一口咬在流浪雄狮的鼻子上，雄狮发出了悲惨的狮吼声。
恩格也立即冲了过来咬住了雄狮的脖子，因为雄狮大概才两岁多，鬃毛还不够茂盛，对脖子的保护作用还不是很大，恩格和诺亚直接咬喉咙，很快就将他咬死了。
这只年轻的流浪雄狮犯了一个致命的错误，那就是不应该踏入诺亚联盟的栖息地。
他们咬死这只雄狮后，那只小牛犊已经站了起来，跌跌撞撞的跟在母亲身后往野牛群跑。
诺亚追了上去扑倒小牛犊咬住小牛犊的脖子将他叼走了，母牛转身过来用牛角顶诺亚，试图救自己的孩子，恩格发出一声声狮吼龇牙咧嘴的冲了过来，母牛吓的转身就逃。
刚出生的小牛犊太小了，诺亚完全可以叼着他奔跑，他没有咬死小牛犊，他要带回去给巴斯和诺顿练习捕猎。
他们又经过了那只被他们咬死的年轻雄狮。
诺亚看了死去的年轻雄狮一眼，心想：就算我不咬死他，他也很快就会死的，这里的所有雄狮联盟都会咬死独自流浪的雄狮，以免他们将来结盟对自己造成威胁。
独自一只雄狮流浪实在是太难存活。
这也是为什么狮群都会选择在统一的时间段孕育幼崽，因为这样不仅方便统一照看，而且等这批小狮子长大了，他们可以组成兄弟联盟一起流浪，存活率会大大提升。
恩格和诺亚带着小牛犊回到了狮群。
小牛犊的腿受伤了，诺亚不怕他逃走，他将小牛犊放在巴斯和诺顿面前说：“给你们去练习捕猎。”
猫科动物天生喜欢追逐移动的猎物，巴斯和诺顿已经半岁左右了，他们这个年龄阶段探索欲和杀戮的本能在急速爆发。
平时巴斯和诺顿就经常打架，你追我赶，将彼此当做猎物，玩着捕猎的游戏。
这是他们狮生中得到的第一个能玩捕猎游戏的活物玩具，他们高兴极了！
小牛犊跑了起来，巴斯和诺顿在后面追，他们和小牛犊的体积差不多，两只一起追上将小牛犊扑倒，学着哥哥们那样咬脖子。
但他们的牙齿还不够锋利，没办法很快咬破牛犊的脖子，他们也不想这么快就咬死这个玩具，又将他放走，他们再继续追。
小牛犊内心是崩溃的，两只小雄狮却玩的不能再开心！
捕猎和被捕的食物链原本就是这样，狮子作为顶级猎食动物，天生就是要吃其他动物的，他们不会有怜悯，只有杀戮和嗜血的快.感。
诺亚知道弟弟们不饿，因此不急着咬死小牛犊吃肉，只想着玩。
其实他们每一天的食物都非常充沛，他们并不缺这一只小牛犊的肉，这只小牛犊对他们而言是可有可无，但对那只死去的雄狮而言却至关重要。
他把小牛犊抓回来给弟弟们玩，而那只死去的雄狮是为了活命才不得不冒着生命危险进入他们的栖息地捕猎。
这就是草原上的弱肉强食。