此后，李哲俊又经常找各种理由，让杜小薇往总裁办公室送文件。虽然她不是叶婉玉的助理，可是，事实上，也差不了多少。有时候，叶婉玉去见李哲俊的次数，还没有杜小薇的多。
这让叶婉玉非常不满，她怀疑，李哲俊是喜欢上杜小薇了。她既妒忌，又不安。觉得杜小薇继续留在业务部，对自己迟早是个威胁。为了减少杜小薇的曝光率，她决定让她去生产部实习一段时间，理由是，熟悉公司的产品。
杜小薇倒是很高兴，对公司产品的认识，正是她目前的一块短板。有时候，客户在电话里，会经常问到一些产品方面的问题，可是，杜小薇总是回答不上来。因此，她失去了很多与客户沟通的机会。
既然叶婉玉让自己去生产部熟悉产品的情况，她正好可以利用这次机会，好好的补上这块短板。再说，她也不想天天往总裁办公室里跑。
叶婉玉没想到杜小薇答应的那么爽快，觉得她真是傻的可爱。
李哲俊得知杜小薇被叶婉玉调去生产部学习之后，心里很不高兴。特意把她叫到办公室，问她：“为什么要这么做？”叶婉玉说：“她是新人，不熟悉公司的产品，怎么去和客户沟通？她来几天，就已经弄黄几个单了！”
李哲俊无话可说，的确，一个合格的业务员，必需熟悉公司的产品，不然，怎么向客户推销？于是，他也默认了叶婉玉的安排。
自从杜小薇去生产部学习之后，每天开始往返于生产部和业务部之间。每天早上，她准时赶到业务部报到，然后，就去生产线学习产品组装。她和生产线的员工一样，坐在一个角落里，拿出一些材料，自己学着组装各种产品。
她还把自己看到的和想到的，都一一记录在本子上。回到宿舍，她又拿出来继续学习。
周一的早上，叶婉玉收到英国mx公司发来的传真。确定两周以后，派人来公司考察。除了接待方面的一些要求，他们还特意要求顶新提供一名翻译。
叶婉玉又惊又喜，赶紧把传真送到了你哲俊的办公室。
李哲俊仔细看了看传真，对叶婉玉说：“我也刚刚接到总部发来的传真，他们特别交待，mx是一个大客户，如果拉住了，会给公司带来上亿的订单。让我们必需做好接待方面的各项准备工作，确保万无一失。”
叶婉玉说：“李总，这个事情，关系到公司的各个方面，我建议开个专门的会议，仔细商讨一下。”
李哲俊表示同意，她让唐颖去通知相关部门的经理，上午十点，前来九楼的会议室开会。
由于客户这次考察的重点是生产和仓库。因此，会议上，大家一致同意，由生产部和仓管部负责安排考察路线。另外，人力资源部负责人员的接待工作，业务部进行配合。
经过二个多小时的热烈讨论，各种接待事项，陪同人员等，都作了详细的分工。
最后，由谁来担当翻译的问题，开始出现两种意见。
有人认为，应该聘请翻译公司的专业人士来担任，这样比较可靠。而有人却认为外面的翻译，不熟悉公司的情况，容易出错。不如让叶婉玉担任，理由很简单，她是业务部的经理，又很熟悉公司的情况。更重要的是，以往的客户，都是由她陪同的。
李哲俊也同意后者的看法，于是，当场决定，由她来担任本次考察的翻译。
散会后，叶婉玉感到压力很大。因为时间有点紧，她需要了解mx公司的更多情况。于是，她把负责客户分析的孙静找了过来，要她提供更加详细的客户资料给她。
孙静得知mx公司，两周后要来考察，她忽然想到了一个计划。她问叶婉玉，公司会派谁来作翻译？叶婉玉说当然是自己。孙静说：“经理，我倒觉得还有个更好的人选。”
“谁？”叶婉玉见惊讶地问。
孙静笑了笑，凑到她的耳边，嘀咕了一句。
“杜小薇？”叶婉玉张大了嘴吧。对，她英语是有六级，面试的时候，她看过她的简历。但是，她没有实际的经验，未必比自己强。她见孙静把杜小薇抬得那么高，心里很不高兴。“你认为，她比我还好？”
孙静也不知道，杜小薇的英语水平怎么样。但是，她想推荐她去，因为她刚来不久，对公司的各个方面都不太熟悉，她想看她出洋相。说不定会把事情搅黄，一旦事情搞砸了，她有可能吃不了兜着走。
她知道叶婉玉也跟她一样，想把杜小薇弄走。
于是，她毫不隐晦的把自己的想法告诉了她。叶婉玉一听，愣愣地盯着孙静。她很惊讶，孙静竟然比自己还要讨厌杜小薇。更让她感到不可思议的是，为了报复杜小薇，她竟然拿公司的利益作堵注。
叶婉玉冷冷地说了一句：“孙静，你真行，这样的主意，你都想得出来！”
孙静说：“我也不想这样，谁让她比我优秀！”
叶婉玉知道她的妒嫉心很强，但是，没想到会这么严重。虽然，她也不喜欢杜小薇，但是，她和孙静在这件事的想法上，并不一样。
因为她知道，一旦杜小薇把mx公司考察的事情弄砸了，作为业务部的经理，她也脱不了责任。所以，她不同意推荐没有实际经验的杜小薇去做翻译。
相反，如果她帮公司拉住了这个客户，不仅李总会对自己刮目相看，就是总公司那边，也会对她赞誉有加。以后，自己在顶新科技的地位会更加牢固，就算