本来距离森林出口就不远，几分钟的时间，辉夜便跑出了白檀森林。
然后刚一跑出森林，远处一片城市的轮廓，便出现在辉夜的眼中。
“先去宝可梦中心，出发！”
在看到城市之后，辉夜嘴中轻轻嘀咕了一声，然后便再次跑了起来。
每天的跑步训练是有成果的，辉夜速度飞快的朝城市跑去，十几分钟后，辉夜便来到了白檀市之中。
进入城市，首先辉夜要找的便是宝可梦中心。
在看了一眼城市路口处的路牌后，辉夜便快速前往宝可梦中心。
又是过了十分钟左右，辉夜来到了白檀市的宝可梦中心，推门而入，辉夜第一眼便看见站在大厅中间，柜台里面的乔伊小姐。
快步走了过去，辉夜拿出装着皮丘的宝贝球，迅速打开，将已经意识有些模糊的皮丘放了出来，然后郑重交到乔伊小姐手上。
“乔伊小姐，这是我在野外发现的一只皮丘，它现在伤得很重，请马上为它治疗。”
“嗯！我知道了！请放心的交给我们吧！”
乔伊小姐接过皮丘，看了一眼皮丘的伤势后立刻皱起了眉头，紧接着便将皮丘交给身旁的差不多娃娃，然后迅速转身打开了身后急诊室的大门