咱就不等你来下套了,我自己先主动钻进去、把绳套系脖子上,咱作兄弟的够讲究吧?
果然,杨戬和瑟斐德腊听了程洲的话顿时大喜过望,恨不得就要上来拥抱‘新’兄弟了。
“感谢我主赐予程兄弟一颗智慧的心,并把他送到我的面前!”瑟斐德腊激动的亲吻着十字架。
杨戬也高兴的手足无措,再次拉住程洲的手揉啊揉······
程洲心说你们这个主戏快点开场吧:“啊哈,我是早就听说过景教的,只恨一直没有人给我引见。今日既然得此机缘,我斗胆也申请入教;却不知我程洲有没有这个福分!”
得,还是我自己主动一点吧,你们搞个阴谋都这么磨叽。
折彦璋在旁边拽了拽程洲的袖子,那意思:夫君你想清楚了吗就要入那什么景教?我怎么觉得他俩不对劲呢!
程洲对她笑着点点头:你放心吧,你夫君我会吃亏?
——
因为程洲的主动入教,中间的‘说服教育’过程就没了;这种不按套路出牌的跳过既定步骤,倒是让事先作了精心准备的杨戬和瑟斐德腊很是慌乱了一阵子。
他俩走到后面的告解室去商议了一下,回来就拿着一部《圣经》和一个十字架。
瑟斐德腊将圣经交给程洲:“程兄弟,入教有几个仪式,今天时间不足,明天或者您指定一个合适的时间再完成仪式。这部《圣经》是我教核心教义,我代表主将它送给您,您可以随时阅览学习;有什么不明白的都可以问我。”
程洲随手翻开《圣经》,里面果然印着一个‘大卫星’(六角形或六芒星)的图案,的确是犹太教。
现在大部分繁体字程洲都能看懂了。
这古代文言文翻译的《圣经》,差点让程洲爆笑出来。比如开篇:
“太初有道,以天主起。
道即天主,自始与偕。
微道无物,物因道生。
天地万有,资道以成。
······
道弥**,缔造乾坤,茫茫尘世,不识真君。”
这——谁能解释一下这是什么、你告诉我这是《圣经》?
这明明是‘老子’《道德经》的姊妹篇好吗?
还有呢,在这文言圣经每一段下面还有注释:
初,有帝创世;天地混沌,帝魄临之。帝曰:“光则称善。”光成。
帝感其善,辟光暗之分,谓之昼夜。存朝置夕,运太阳起落······
哈哈,你如果说这不是《论语》的续集我是不信的。
——
让中原儒家士人掺和外来宗教,他们不把你的经书翻译成《诗经》那种小清新、然后归到‘四书五经’里面统统变成儒家的一部分就不错了。
很多不明真相的群众喜欢鼓吹儒家文化的‘同化能力强’,其实这是个“伪命题”。
只不过是因为古代儒家掌握着权力,又固步自封见识有限,他们只懂得按照自己的那点理解能力来分析外来文化。又有权力又蠢,你可不就得随它“同化”么?你要是反对,说他们的做法不对;他们有权啊,儒家就灭你,你还敢说啥?
可是,儒家碰到真正不讲理的沙漠邪*教就玩不转了,完全同化不了。
沙漠邪*教可是高举着弯刀传教的,一路杀的人头滚滚;咱们虚张声势的儒家碰上这个真正的硬茬就缩卵了。
——
杨戬见程洲看《圣经》看的、脸上表情变幻不定,想必程金童是被里面‘神的意志’所感动吧!
杨戬很开心:“程金童,从今以后你我就是一教兄弟了。这个双头鹰十字架你可要收好,它不是一般信徒所能拥有的那种普通十字架;这个,是景教高级组织‘光明会’的信物。”