大师兄和二师兄与华奋强打做一团，那场面实在难看。可是师傅和三师弟醉得趴在桌上不省人事，春妹一人也没法劝阻他们三个大男人打架，幸好饭店的服务员报了警，民警出面，才得以将他们三人带回派出所醒酒。
-
第二天一早，二位师哥和华奋强的酒醒了，知道自己打坏了水乡之家饭店的桌椅和餐具无数，心里不觉有些恼悔，被警察教育了好一番才放了出来。好在，老板亲自出面，为他们求情，否则还要受治安拘留处罚。至于砸坏饭店的赔偿，是春妹交付的，足足200多元。
-
话说回到昨晚饭局上的外国人mark，是老板罗耀祥花钱专门请来的机器工程师，是为了好好利用这台数控雕刻机请来的，可见，为了这台机器，老板可没少花钱……他本想今后就靠这台雕花机实现大部分雕花的工程，这样可以把手工雕刻的工人裁去不少，节约雕花成本，结果由于内陆难找数控雕花的操作人员，好不容易找到一位，却遭遇了跳槽丢锅。
所以，这一回老板多了一个心眼，专门对外招聘了四名数控机床操作员，分配到奋强的小组，此外，还请来了mark做专业的指导和培训。老板这么做的目的，是不想田师傅的实木沙发车间完全掌控了数控雕刻机技术，掌控了雕花这个环节。
由于需要学习数控雕刻机操作的学生只有六名，mark与奋强商量教室就安排在数控雕刻机的现场，在那里立了一个黑板，用粉笔一画为二，mark在黑板左面写英文，奋强在右面翻译成中文。mark每讲一句，奋强在一边翻译一句。
课到表面看讲得很顺利，但下面的学生的水平参差不齐，尤其是春妹拿着笔记本一个字也没写，她呆呆地坐在椅子上听了半天，如同听天书……什么软件、编程、矢量图等等，她根本听不懂，心里直犯嘀咕：【这老外说得那么玄乎，搞得我头都大了，直接上机器操作不就行了嘛……就不能讲点实际的嘛？】
这mark讲课也挺有耐心的，不管台下的人懂不懂，他都认真地把它讲完。一个星期的培训，安排是上午讲理论课，下午实际操作。
一到了实际操作，春妹满以为简单，结果一到雕刻机前，打开机器后，显示屏上所显示的英文一下子让她傻眼了，完全不知道怎样点……mark在她的面前用手比划着，叽里呱啦地讲了一通，她更加犯糊涂了。她只得挥手叫奋强来帮忙，奋强来到她的身边耐心地指点——打开软件，点击【文件】，【输入】，【点阵图像】……上面的英文字春妹没有一个认识的，整个操作基本就是她站在机器面前，如同受人指挥的机器人一样，全靠奋强指点一下，她配合着操作一下，虽然总算把产品做出来了，春妹却一点高兴不起来，她对奋强说：
“看来我是当不了你的徒弟喽。这太高深了，我还是做我的开榫活路算啦。”
不过，春妹这算是特例，其他招聘过来的职业技师同学上机器操作没有太大压力，因为都受过专业培训，除了听不懂mark的口语外，他们对使用原装进口的数控雕刻机是没有问题的。
结果，本来计划好时长一个星期的培训，春妹只学了一天就打退堂鼓了。她跟她的父亲田长寿说了之后，父亲虽然无奈，但还是答应让她回到熟悉的开榫机去工作了。
对于春妹的弃学，性格耿直的mark感到很无奈，他从来不习惯放弃任何人，便想劝她回来，但他不会说汉语，只能委托奋强帮他劝劝春妹。
-
这天吃了晚饭之后，华奋强约春妹到工厂附近的小镇散步。春妹见强哥主动相约，满心高兴，怀着小小的期待，期望强哥向她表示爱意，便刻意打扮了一番，脱掉了她的工作装换上了一件粉红色的长裙，把她的乌黑的长发扎成两个辫子。
到了约定时间，春妹哼着小调，又蹦又跳地来到约定地点，工厂大门口。见奋强早已经在此等她，春妹满心欢喜地一把挽着强哥的手臂，说：
“走嘛，我知道有一家最好吃的濑粉，我们这就去吃濑粉去喽！”
奋强对于此番亲昵感到有些不自然，轻轻地扒掉她的手后，两人一路散步来到了“风味小吃店”。
-
此时，已经是晚上8点，慕名到这里来吃濑粉的人不少，把小吃店挤得满满的。华奋强看到这种情况有点不想进去吃濑粉了，但春妹可不干了，她要耐心等着，非吃这濑粉不可，奋强没法只能买了两碗濑粉的票，站在一旁等座位。
人有些多，春妹等待时一时分神，打一个盹的功夫，奋强突然不见了，她想：【眼看就要轮到我们有座位了，这个家伙到哪里去了？】
春妹不敢走，只好等到座位排到，坐下之后两碗濑粉端到桌上时，奋强才气喘吁吁地回来了。
一坐下，他兴高采烈地说：“我刚才等位的时候听到两位年轻人说，这镇上又开了一个电脑绘图补习班，我特意跑去看了看，果然在这条街的尽头有一家软件公司开了一个电脑绘画补习班，我决定报名参加这个补习班。”
“你才报了电脑学习班，你又要改行学绘画啦？”春妹疑惑地问。
“这是数控雕刻机需要。”强哥回答。
春妹摇头不相信强哥的鬼话：“从头到尾我就没有听到过麦克说绘画的事情，你又想搞啥鬼名堂？”
强哥告诉她：“其实数控雕刻机的操作挺简单的，你这样死记硬背操