“我们现在正在谈做好工作？你做好你的工作了吗？到底是谁的接球脱手导致了抄截？到底是谁的偷懒差点导致了我们进一步丢分？”
“你说什么？你他/妈/地在说什么？你今天又到底干了什么？”
“闭嘴，你们两个都闭嘴！进攻不通畅，每个人都有责任。四次掉球，接球球员四次掉球，责任不是陆恪一个人的！”
“那是谁的？他是四分卫，享受荣誉，就必须背负责任！承担骂名！只享受风光，拒绝痛苦，世界上哪里有那么好的事。”
“你们有把他当做四分卫吗？啊？你们训练的时候到底在干什么？今天接球脱手，你们确定和训练没有关系吗？你们确定不是在消极比赛，故意希望挤掉陆恪吗？”
“你疯了！耶稣-见鬼的-基督！你个不要脸的混蛋！”
新秀球员们和资深球员们似乎已经撕破了脸皮，所有矛盾都彻底爆发了出来，一发不可收拾。
不管是进攻组、防守组还是特勤组，也不管私人交情，更衣室里的所有球员就这样被简单粗暴地区分为：一年生和非一年生。
今年新秀球员加上落选新秀，全部叠加起来也就只有十二名，大名单之上的其他四十一名球员全部都至少是联盟第二年。
如果单纯以数量来比较，新秀们落于绝对下风，不要说形成对抗了，就连招架之力都没有。但旧金山49人的情况却稍稍特殊一些，四十一名非一年生的球员之中，足足有十五名都是今年加入旧金山49人的，换而言之，49人的资深球员只有二十六名。
十五名新加入的球员，虽然站在了资深球员的阵营，却大多数都闭上了嘴巴，没有掺和到球队的派系斗争之中。
于是，十二名新秀球员和二十六名资深球员之间的对峙之势就展开了，你来我往、寸步不让，过去这段时间累积的压抑和沉闷，还有今天上半场比赛累积的憋屈和不爽，全部都酣畅淋漓地宣泄了出来，整个更衣室都变成了火药桶。
熙熙攘攘的吵闹，渐渐失去了控制，穿透了毛巾的阻碍，尖锐地钻进陆恪的耳朵里，打断了他的思路，脑袋还是隐隐作痛起来。
但，陆恪没有立刻加入战局。因为他需要时间和空间，他需要理清思路，还有下半场的比赛需要完成。维护更衣室秩序的事情，轮不到他这个一年生落选新秀来做。
陆恪在等待着，等待着主教练吉姆-哈勃出来维持秩序，但，忍耐，再忍耐，陆恪没有等到。于是，他决定不再等待。
“闭嘴！”陆恪扯掉了毛巾，猛地一下站了起来，然后用尽丹田的力量，一字一顿地喊到，“全-部-都-他-妈-地-给-我-闭-上-你-们-的-臭-嘴！闭嘴！闭嘴！”那咆哮的喊声，强硬地将所有的嘈杂喊声都压制了下去。
所有人都瞠目结舌地看着陆恪，但，那犀利而决绝的视线，迸发出了一种强大的压迫感，愣是没有人敢说话回应。
“我不需要你们喜欢我！我他/妈/地对你们一点兴趣都没有！”陆恪扫视了一圈更衣室，视线最后落在了弗农-戴维斯的身上，不是针对戴维斯，而是因为帕雷斯也站在他的身后，形成了一条阵线，他需要正面还击。
“我喜欢胜利！我渴望胜利！我想要看到那群牛仔们脸上挫败的表情！我想要再次享受蹂躏他们的快/感！我拒绝重复1992年和1993年那两场国联决赛的悲剧！这是旧金山，这是我们的球队！没有人可以在我们的地盘撒野！如果你们都是一群胆小鬼，害怕取得胜利，害怕面对牛仔，那么，请离开！”
掷地有声的话语，在更衣室里回荡着，强大的气势饱满而充沛，轰轰烈烈地激荡起来！