在整个联邦都处在战后重建期的特殊时代背景下，洛林人将最快的速度恢复交通，优先建立劳动密集型的矿山和技术含量相对较低的基础冶炼企业，并且利用重建的机会引进更加高效的机械设备，将各种金属产品源源不断地销往其他地区。在洛林州政府和洛林工业者联盟的积极组织带领下，洛林人用各地重建所急需的金属和化工材料换回了现成的机械设备，将它们集中到水运便利的中东部地区，并在梅森以北建立了全新的洛林工业区。
经过全面细致的考量，洛林人再次选择了他们钟情的内燃机动力作为规模化工业的核心技术，进而延展与之相关的汽车产业、航空产业以及农林工矿设备制造业，形成有计划、有层次的布局。在金属冶炼和机械制造之外，他们还努力进军无线电通讯产业。虽然这对于他们来说是技术上的空白，但借着战后重建的机会，他们得以引进代表当时最先进技术的生产设备，并依托洛林高等教育的初步成果建立了若干技术科研机构，并在州政府不遗余力的支持下迅速发展壮大。
洛林的社会经济工业重建正在如火如荼地进行中，从弗里斯传来消息，审判前的调查取证已基本结束，针对诺曼帝国军官团队的战争罪行即将进入公开审判阶段。此前，洛林州政府应战争法庭的要求整理了各种证据，配合调查员充实了指证诺曼人在占领洛林期间犯下各种战争罪行的证据，而在这个时候，魏斯收到了战争法庭的邀请信函，这个由多国法官组成的特别法庭希望他能够出面指证这群诺曼军人在战争期间所犯下的罪行。
对于这样的邀请，他有什么理由拒绝呢？
抵达弗里斯之后，魏斯了解到公审开始前的各种准备工作已经非常充分，在如山铁证面前，无论那些诺曼人如何辩解，都不可能洗脱他们犯下的战争罪行，唯一的悬念在于最终的量刑。
在公审开始前，魏斯得到了一次前往米拉要塞探察的机会。总的来说，这里的监禁生涯没办法跟过去那种雍容华贵纸醉金迷的贵族生活相提并论，但比起那些受到战争荼毒的普通平民来说还是有过之而无不及的。当然，平民是自由的，而他们却只能在这小小的要塞里活动，一年到头也只有寥寥无几的机会能够见到亲友。
魏斯再次见到巴拉斯王子时，他并没有想象中的那般颓废，也没有失去理智，相反，他那双明亮的眼睛里居然出人意料的平静和透彻。魏斯没有向他行礼，而是像老相识一样打了个招呼，并且揶揄道：“这可不是你当初设想的美好世界。”
“我想过各种可能，这不过是最糟的一种，所以，尚且可以接受。”巴拉斯坦然回答道。
“多年算计一朝落空……早知今日，何必当初？”
“如果只是做好自己，现在应该过得非常惬意，但那种蝼蚁般的生活不是我想要的。我，巴拉斯，要么高高在上，风光无限，要么如今天一般受人嘲讽。无论如何，我都不会后悔，我为自己的梦想付出了一切，也做出了足够的努力。我就是我，那个没有人能够复制我，我失败只是因为有人比我更狡猾，将自己所有的弱点展现在别人眼前，而将最长的地方掩盖了起来，所以，他赢了，就像是我们的军事策略一样，总习惯于打别人一个措手不及，到头来却被别人打了一个措手不及。他是胜利者，而我是替罪羊，这就是现实。”巴拉斯振振有词。
“站在我们的立场看，我们并不在乎你们谁是胜利者，谁是失败者，我们在意的是你们永远不能再向我们发动战争。从现在的结果来看，你的哥哥执掌政权，显然要比你这个危险人物更利于世界和平。”魏斯不留情面。
巴拉斯看起来一点都不生气，反而笑了起来。笑完之后，他以一种轻蔑的姿态说道：“是的，没错。他为了坐稳宝座，居然摧毁了诺曼帝国引以为豪的财富，那是一代代人不断巩固积累下来的无与伦比的财富。他居然妄图用一场政变将其消灭，真是可笑至极！有一种东西叫做惯性，但凡事物都有惯性，国家也不例外，历史也不例外！”
听到所谓的历史惯性论从巴拉斯王子口中说出，魏斯有些惊讶。在21世纪，有学者将一系列的历史事件归结为国家意志和历史惯性，魏斯觉得这是一种非常有哲理也符合现实的理论。对于那些封建王朝，特别是在政治财政军事方面都非常有说服力。
“如你们所愿，停战条约将诺曼帝国‘阉割’，军事体制遭到拆解。照此执行，百年之内，诺曼帝国不再有发动战争的能力，甚至连防御都很困难。你们这些现实而又愚笨的人，难道没有认真考虑过千千万万诺曼人的感受，他们会心甘情愿接受你们强加的和平？他们会心甘情愿接受一个懦弱的君主统治吗？他们会忍痛抛弃诺曼帝国数百年来自信坚韧强大的信心和荣耀吗？民心，便是历史的惯性。”巴拉斯傲然说道。
“不，你错了，民心并不是这样理解！”魏斯正义凌然地纠正，“人民真正的意愿，真正的需求是什么，你们这些高高在上的统治者或许永远也不会真正了解。国家的强大，国家的兴盛，固然能让他们感到骄傲和自豪，但如果国家强大，并不能带来生活的改善，甚至让人民经常饿着肚子，这样的强大乃是虚假强大。